声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa a la Policía de Ferguson de violar sistemáticamente los derechos de los negros, un año después de que la muerte de un joven a manos de un agente desatara una ola de protestas.
在弗格森枪杀抗议事件一周年纪念时候，美国司法部控诉弗格森警署系统性的侵犯了非洲裔公民的权益。

【背景知识】

desatar tr. 松开, 使发生, 发动(战争) prnl. 喋喋不休, 有受约束, 解除, 摆脱, 爆发

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。