声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Analistas en seguridad consideran que los atentados de Copenhague y París son la punta del iceberg del aumento del extremismo en Europa. También de una nueva manera de actuar de los terroristas cada vez más en solitario. La islamofobia y el antisemitismo alimentan este clima.
安全问题专家表示哥本哈根和巴黎的恐怖袭击仅仅是欧洲极端主义蔓延的冰山一角。不仅如此，恐怖分子的行动方式也变得更加独立。极端伊斯兰主义和反犹主义在这种气候下快速增长。

【新闻背景】

El término "islamofobia" se utiliza también en los siguientes contextos:

-Actos ofensivos y sentimientos negativos exclusivamente hacia la confesión islámica

-En los países occidentales, la actitud xenófoba hacia los musulmanes en general y en particular hacia los ciudadanos de origen árabe o magrebí.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。