¿qué aires te traen por aquí? 
“什么风把你吹来了？”，比喻见到某人时感到非常惊喜和意外

例句：¡Pero si es Alberto!¿Qué aires te traen por aquí?
哎呀，这不是阿尔贝托嘛！你怎么会在这里？