声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

El presidente de la República italiana, Giorgio Napolitano ha declarado este martes como testigo en el juicio que pretende aclarar si el Estado emprendió una negociación con la mafia siciliana (la Cosa Nostra) en la década de los noventa del siglo XX. En el inusual interrogatorio Napolitano contestó a todas las preguntas que se le hicieron, según la presidencia de la República, aunque algunos abogados presentes dijeron que se negó a responder a algunas.

本周二，意大利总统乔治·纳波利塔诺在司法当局前作证澄清在上世纪九十年代意大利政府是否曾与西西里黑手党有过交易。尽管数名律师都表示他只会回答部分问题，但这场不比寻常的闻讯中，纳坡里塔诺回答了所有的提问。

【词汇点滴】
aclarar vt. 澄清, 说明, 使稀疏, 漂净 vi. 天亮

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。