声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Lauren Bacall fallece a los 89 años por un derrame cerebral. Hollywood pierde a una de las últimas damas de su edad dorada. Con más de 70 películas y un Óscar a su carrera, siempre la recordaremos por su debut en "Tener y no tener" con Humphrey Bogart, el amor de su vida.

劳伦·白考尔因脑溢血病逝, 享年89岁。好莱坞又失去了一位黄金时代的著名女影星。劳伦·白考尔曾经参演过70部电影，并捧得过一次奥斯卡小金人。她最为著名的作品就是与其一生挚爱的巨星亨弗莱·鲍嘉合演的《江湖侠侣》。

【背景知识】

Humphrey DeForest Bogart fue un actor de cine y teatro estadounidense. El estilo cínico y moralmente dudoso de muchos de sus personajes, el eterno cigarrillo siempre entre sus dedos y su condición de galán poco convencional son algunos de los rasgos más recordados de su filmografía.

Según la lista del American Film Institute, está considerado la primera estrella masculina más importante de los primeros cien años del cine norteamericano.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。