声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Neil Armstrong, comandante de la nave, fue el elegido para dar ese primer paso. Acompañado de Buzz Aldrin y Michael Collins, la misión Apollo supuso un reto tecnológico y también un pulso entre Estados Unidos y Rusia por la conquista del espacio.

美国宇航员阿姆斯特朗作为飞行小组的指挥官第一个迈出了登陆舱。与他一起完成任务的是布兹·阿尔德林和迈克尔·柯林斯。阿波罗计划被认为是一项科技挑战,也是美国与苏联进行空间军备竞赛的结果。

【词汇点滴】

suponer. 1. tr. Dar por sentado y existente algo. 假定,设想|| 2. Fingir, dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene.想象 || 3. Traer consigo, importar. La nueva adquisición que ha hecho supone desmedidos gastos de conservación.猜想,佑计,推测 || 4. Conjeturar, calcular algo a través de los indicios que se poseen. 意味着| 5. intr. Tener representación o autoridad en una república o en una comunidad.说明,表明

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。