Amigos míos, aún no es tarde para hallar un nuevo mundo, mantengo el propósito de ir más allá del ocaso, es cierto, no tenemos la misma fuerza que en los viejos días, movía cielo y tierra, somos lo que somos, hombres de idéntico temple en corazones heroicos, débiles por el tiempo, más fuertes por voluntad para luchar, hallar descubrir y no rendirse.

我的朋友们，寻找更新世界尚为时不晚。我决心已定，要驶过夕阳尽头，尽管我们不再有昔日的伟力，可以震天撼地。我们仍有着，同样的英雄的心。时间和命运，使它衰老，但坚强意志仍在，让我们去奋斗，去探索，去发现，永不屈服。

                                                                 ——丁尼生