声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Una joven de El Salvador exige a la Justicia que le permita un aborto terapéutico. Polémica en El Salvador por el caso de una joven embarazada que ha pedido a la justicia que le permitan abortar, una práctica ilegal en el país. Según los médicos su vida corre peligro y el feto carece de parte del cerebro y morirá al nacer.

萨尔瓦多的一位女孩要求司法部允许其做人工流产。这起事件在萨尔瓦多国内引起争议,因为堕胎在该国为违法行为。根据她的的医生表示,这位女孩已经有生命危险,其胎儿胚胎由于缺少部分脑组织,会在出生后死亡。

【词汇点滴】

terapéutico, ca  
adj.【医】治疗的,治疗学的,治疗法的.
f.治疗,治疗学,治疗法. 

el feto m. 1.胎儿,胚胎. 2.【转】丑类,怪物.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。