La Oreja de Van Gogh(梵高的耳朵)是由一些在西班牙某大学的年轻音乐人所组建的流行、摇滚乐队。乐队的风格走的是拉丁民谣以及舞曲路线。他们曾获拉丁格莱美奖,爱情和友情通常是乐队歌曲的主题。

No sé si aún me recuerdas(记得),
nos conocimos al tiempo
tú, el mar y el cielo
y quién me trajo a ti.
Abrazaste(拥抱) mis abrazos
vigilando aquel momento,
aunque fuera el primero,
y lo guardara para mí.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer(天亮)
sonriendo(微笑) como cada vez,
como aquella vez.
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar(抓住) nuestra historia en tan solo un segundo.
Y un día verás que este loco de poco se olvida,
por mucho que pasen los a?os de largo en su vida.
El día de la despedida(离别)
en esta playa de mi vida
te hice una promesa:
volverte a ver así.
Más de cincuenta veranos
hace hoy que no nos vemos
ni tú, ni el mar ni el cielo(天空)
ni quien me trajo a ti.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer
sonriendo como cada vez,
como aquella vez.
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo.
Y un día verás que este loco de poco se olvida,
por mucho que pasen los años de largo en su vida