La Organización Panamericana de la Salud (OPS) certificó a Uruguay como el único país de América Latina libre de Triatoma Infestans. Este insecto, conocido como vinchuca, transmite la enfermedad de Chagas y se aloja en los techos de barro, paja o de ramas de las casas, sobre todo en zonas rurales pobres.
泛美卫生组织(OPS)鉴定乌拉圭成为拉丁美洲唯一一个免于锥虫病疫的国家。这类昆虫,也被称为vinchuca,能够传播锥虫病,并寄生于陶土屋顶,稻草或者分支的小屋,尤其是在贫困的农村地区。

El mal de Chagas afecta a más de 16 millones de habitantes en la región, de los cuales 3 millones padecen la enfermedad de manera crónica y severa. La infección por la picadura del parásito puede llegar a causar la muerte por paro cardiaco.
这一地区的锥虫病已经感染了16,000,000居民,其中3,000,000人患上慢性疾病和恶疾。这一通过寄生虫叮咬的感染甚至可导致心脏骤停死亡。

El representante de la OPS en Uruguay, Eduardo Levcovitz, indicó que la mejora de las viviendas y de la calidad de vida de las zonas de riesgo contribuyó a erradicar la chinche. También subrayó que ese parásito no es autóctono del país y que es necesario no bajar la guardia ya que podría volver a entrar.
乌拉圭的泛美卫生组织代表Eduardo Levcovitz,表示这些危险地区住宅条件和生活质量的改善有助于彻底杜绝这一昆虫感染。同时他也强调这种寄生虫并不是本国特有的,因此必须时刻保持警惕以防它的再次入侵。