背景介绍：

中国网络电视台2012年的中央电视台的春节联欢晚会正在紧锣密鼓地筹备当中，总导演哈文说今晚的主题就是“回家过大年”，而且要回归联欢的本质。哈文介绍说，今年春晚恰逢龙年并且是春晚创办30周年，所以意义非比寻常，围绕“回家过大年”的主题，春晚将打造四大板块，力争向联欢会的本质进行回归。

春晚语言类节目12月2日就进行了第二轮视频审查。记者昨日从哈文处获悉，春晚剧组会从20个左右的语言类节目中筛选出不到10个节目，跟观众见面。至于媒体报道的哈文前不久跟赵本山碰头谈小品之事，哈文昨日表示，“除了赵本山，我跟春晚所有语言类的创作者都碰过头，我们一对一地进行打磨。”至于外界关心的赵本山小品题材，哈文虽然三缄其口，仍向外界透露，“赵本山剧本方向已经确定了，是跟公益有关的一个小品。”宋丹丹、陈佩斯但因为档期问题确定不参加2012春晚。

 

 
新闻原文：

CCTV prepara el 30º aniversario de la Gala de la Fiesta de Primavera

CCTV está preparando el 30 aniversario de la Gala de la Fiesta de Primavera, que se celebrará en enero de 2012 y que marcará el comienzo del Año del Dragón. La directora de la gala, Ha Wen, ha revelado que el tema de este año será "Volver a casa para la Fiesta de Primavera".

Han pasado 30 años desde que CCTV organizó la primera Gala de la Fiesta de Primavera, la víspera del Año Nuevo Chino. En las últimas décadas, ver este espectáculo se ha convertido en una tradición familiar durante las vacaciones de invierno, por eso, los organizadores se esfuerzan cada año para que la gala sea más creativa, entretenida y contemporánea.

Ha Wen Directora de la Gala de la Fiesta de Primavera 2012

"Habrá 4 secciones. Espectáculos sobre dragones, el signo zodiacal del nuevo año lunar, sobre familias, sobre los aspectos más destacados de los últimos 30 años, así como sobre todo el país como una gran familia. Después de todo es una reunión feliz y todo el público debería pasarlo bien."

La parte más esperada son los diálogos cómicos y los gags de humor. De momento se han clasificado 20 números para la primera ronda, pero menos de 10 pasarán a la selección final. El famoso cómico Zhao Benshan sigue trabajando con sus colaboradores para escribir el guión, mientras se ha confirmado que otros grandes nombres, como Song Dandan y Chen Peisi, no participarán en la gala de este año. Sin embargo, la directora cree que será un gran espectáculo.

Ha Wen Directora, Gala de la Fiesta de Primavera 2012

"Las decisiones se tomarán en función de la calidad de los números. No nos importa de dónde vengan, si son o no grandes estrellas, mientras traigan un buen espectáculo que haga reír a la gente."

La directora ha prometido que cancelará la presencia de productos comerciales con fines publicitarios en la gala. El público podrá disfrutar además con números más emocionantes, como acrobacias y actuaciones de magia. Aunque hasta ahora se han centrado en cómo entretener a un público de todas las edades con espectáculos actualizados, Ha Wen espera organizar una Gala de la Fiesta de Primavera llena de calidez y diversión para dar la bienvenida al Año Nuevo Lunar.