足底按摩-反射疗法reflexología

　　

La reflexología es la práctica de estimular puntos sobre los pies, manos u orejas (llamados zonas de reflejo), con el fin de obtener efectos benéficos sobre otras partes del cuerpo o de restaurar la salud en general. La reflexología trabaja el sistema nervioso a través de los dermatomas. Si bien nuestro cuerpo posee terminaciones nerviosas en toda su superficie, los pies y las manos son los que ocupan un área más grande respecto a las demás partes del cuerpo. En este artículo, hablaremos de la reflexología aplicada a los pies, que es la forma más común de la reflexología.
足底按摩是刺激对脚，手或耳朵（称为反射区）点，以获取有关其它身体部位的有利影响，以恢复或一般健康的做法。足疗工程通过皮节神经系统。虽然我们的身体已经在整个表面的神经末梢，脚和手都占据了较大面积比到身体的其他部位。在这篇文章中我们将讨论应用到脚按摩，这是最常见的形式按摩。

　　

En la totalidad del cuerpo humano, se encuentran unos 219 territorios reflejos básicos y el cuerpo responde directamente a la estimulación de dichas zonas, que están íntimamente relacionadas con las cadenas musculares. La elasticidad del pie se recupera relajando su musculatura; los puntos de apoyo se normalizan y junto a él todas las cadenas musculares, incluyendo los trayectos vasculares en donde se logra el equilibrio ideal.
在整个人类的身体，发现了约219领土的基本反应和身体的直接反应是密切相关的肌肉链领域的刺激。足部的放松肌肉恢复弹性，支撑点是归他所有，并与肌肉链，包括其中达到理想的平衡，血管通路。

　　

La técnica de la reflexología consiste en aplicar presiones sobre el pie del paciente, el cual posee un determinado número de zonas reflejas que se corresponden con todas las partes del cuerpo. Si bien es una práctica muy antigua que surge hace un poco más de 4000 años en Egipto y China, no se basa en los puntos energéticos del ser humano como otras terapias orientales, sino que se basa fundamentalmente en el aspecto fisiológico. 
反射技术的应用对病人的脚，其中有一个相应的反射区数。虽然这是一个古老的做法，来自埃及和中国在多一点4000年，而不是对人类和其他东方疗法能量点为基础，而是基于生理方面为主。

　　

Para estimular los puntos, se utilizan los dedos pulgares e índice, masajeando las zonas a tratar de acuerdo a la dolencia del paciente involucrado, logrando una adecuada estimulación al órgano o sistema a tratar. Aparte de servir como tratamiento, la reflexología también sirve como terapia para prevenir enfermedades y también ayuda a la temprana detección de las mismas. Una sesión de reflexología también ayuda a liberar estrés que pueda tener el paciente, haciendo que éste experimente una mejor calidad de vida.
为了刺激点，我们用大拇指和食指，按摩治疗的面积为依据所涉及的耐心和足够的刺激的器官或系统状态接受治疗。除了作为一种治疗服务，按摩也被用作治疗，以预防疾病，也有助于对他们的早期检测。一个按摩会议还有助于缓解压力，可能是病人，使他体验到更好的生活质量。

     
El objetivo de la reflexología es obtener un resultado saludable de los órganos, sistemas o estructuras a través de una correcta estimulación aplicada a sus correspondientes microreflejos. Con ello, se logra restaurar el balance natural de la energía y la funcionalidad armónica de la totalidad del organismo.
健康成果的器官，系统和结构，通过应用到其相应的microreflejos适当的刺激。这不会恢复谐波功率和整个身体功能的自然平衡。

　　planta derecha 右脚足底

　　planta izquierda 左脚足底