El reino animal es extremadamente sorprendente, sobre todo en lo que se refiere a términos de longevidad. En las costas de Belice, en el Caribe, acaba de ocurrir uno de los acontecimientos más importantes de los últimos años en términos de reapariciones inesperadas en el mundo acuático. Un tiburón de Groenlandia, especie considerada una de los más antiguas y viejas del mundo, ha sido divisado a miles de kilómetros de distancia de su hábitat natural, nadando de forma "perezosa y lenta" junto a un grupo de tiburones tigre. Los expertos no podían creer lo que estaban viendo: un ejemplar de más de 500 años.
动物王国经常会发生一些令人意想不到的事情，特别是在长寿方面。在加勒比的伯利兹海岸（costas de Belice），刚刚发生了近年来最重要的事件之一，那就是格陵兰鲨鱼的意外现身。格陵兰鲨鱼被认为是世界上最古老的物种之一，人们在离其自然栖息地数千公里的地方发现了它的踪影，这条鲨鱼正与一群虎鲨一起“懒惰而缓慢”地游泳。专家们不敢相信他们所看到的：这是一条500多岁的格陵兰鲨鱼。


（图源：）

El tiburón de Groenlandia llamado también tollo de Groenlandia o tiburón boreal y cuyo nombre científico es Somniosus microcephalus, es una de las especies más grandes de tiburón (puede llegar hasta los siete metros de largo) y su promedio de vida es de 272 años, una verdadera pasada. Siendo el vertebrado más longevo del mundo, "es una especie característica del abismo polar y puede vivir en profundidades de hasta 2000 metros", según su descripción oficial. Como decíamos, se calcula que este ejemplar tendría unos 518 años de edad, una absoluta locura que supera de lejos el promedio de la especie, fue divisado debido a cómo nadaba con respecto al grupo de tiburones tigre entre el que se encontraba, tal y como han recogido desde National Geographic.
格陵兰鲨鱼也被称为格陵兰白鲨或北冰洋鲨鱼，学名为Somniosus microcephalus，是体型最大的鲨鱼物种之一（可达7米长），平均寿命为272年，这是一个真正的来自过去的动物。根据官方描述，它是世界上寿命最长的脊椎动物，“是极地深渊的一种物种，可以生活在2000米的深处”。正如我们所说，据估计，这只鲨鱼大约有518岁，这绝对是令人疯狂的数据，远远超过了该物种的平均水平，之所以被发现，是因为它是与虎鲨群一起游泳，正如他们从《国家地理》中收集的那样。

Devanshi Kasana, bióloga y candidata al doctorado en el laboratorio de ecología y conservación de depredadores de la Universidad Internacional de Florida, realizó unas declaraciones a Mashable tras el descubrimiento: "De repente vimos a una criatura muy lenta y perezosa bajo la superficie del agua", comentaba. "Parecía de la prehistoria", continuaba, y es que el aspecto de este animal, como podréis observar en la imagen que encabeza el artículo, es bastante antiguo y de hecho hasta amenazador y terrorífico.
生物学家、佛罗里达国际大学（Universidad Internacional de Florida）捕食者生态学和保护实验室博士候选人德万希·卡萨纳（Devanshi Kasana）在发现鲨鱼后讲述了当时的情况：“忽然之间，我们看到水面下有一种非常慵懒的生物，”她说，“这似乎是史前时期的的动物。”正如你在文章开头的图像中所看到的那样，这种动物的外观相当古老，看起来具有威胁性，而且有点恐怖。

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。