“Muchos conocen su nombre, pero pocos saben su historia". Así es como Netflix ha presentado el documental que llega el próximo 27 de enero y que se centrará en la vida de Georgina Rodriguez. A través de una serie de capítulos, la modelo y empresaria argentina muestra los entresijos de su vida personal y cuenta algunas de sus vivencias más clave, como cuando conoció a su actual pareja, Cristiano Ronaldo, o cuando aterrizó en la capital española: "Mi llegada a Madrid fue tremenda, estuve buscando muchos pisos baratos y acabé en un piso que había sido un trastero", confiesa Rodríguez en uno de los breves anuncios que ha utilizado Netflix para promocionar la serie. 
“很多人都知道她的名字，但是很少有人知道她背后的故事”，网飞纪录片的开头这样说道。这部纪录片在1月27日首映，主要讲述乔治娜·罗德里格斯（Georgina Rodriguez）的生平故事。通过这几集纪录片，我们将看到乔治娜作为阿根廷模特以及企业家的个人生平，并向我们讲述人生中一些关键的时刻，比如她是怎样认识她现在的伴侣C罗的，又是什么时候来到西班牙的首都马德里的：“我刚到马德里的时候生活很困难，我当时在找廉租房，最后住进了一间仓库。”乔治娜在网飞纪录片宣传预告中这样说。


（图源：Instagram@georginagio）
El documental ’Yo soy Georgina‘ es uno de los títulos más esperados de este mes de enero y la plataforma de streaming consciente de ello ha desplegado uno de sus míticos carteles en pleno centro de Madrid para promocionar el reality con la siguiente frase:  "Antes vendía bolsos en Serrano. Ahora los colecciona". Palabras que, por cierto, no solo no han pasado desapercibidas, sino que han generado una notada controversia.
《我是乔治娜》（Yo soy Georgina）这部纪录片是一月最受关注的一部片子，网飞平台也知道其热度很高，所以为了更好的宣传，他们在马德里市中心放了一块广告牌，上面写着：“从前她在阿根廷塞拉诺卖包包为生，现在她把包包当收藏。”这句广告词引起了很大的轰动，而且也造成了一定的争议。

Sea como fuere, lo que está claro es que Netflix ha hecho uso de la historia de Georgina Rodríguez, quien hace poco más de cinco años apenas era conocida y ahora tiene montado prácticamente un imperio. Con más de 29 millones de seguidores en Instagram es, además, una auténtica mina de oro para las marcas, que no cesan en sacar rédito de su potente imagen. Su ascenso a la fama ha sido meteórico: después de trabajar como camarera en Huesca, fue a Madrid con 19 años para buscarse la vida. En la capital, empezó a trabajar en Massimo Dutti, aunque por poco tiempo, ya que a los pocos meses se fue a Inglaterra. Al cabo de un tiempo, regresó a Madrid, y cuando trabajaba en Gucci, conoció a Cristiano Ronaldo. El resto es de sobra conocido. 
不管怎么样，网飞确实利用了乔治娜的故事进行宣传，她在五年前还名不见经传，如今却已经建起了自己的商业帝国。另外，她在ins拥有两千九百万的粉丝，那些和她合作的品牌借助其形象及影响也获得了自己的红利。她成名可谓神速：曾在西班牙北部韦斯卡地区当服务员，19岁时为了寻找更好的生活去了马德里，在马德里的Massimo Dutti工作了一段时间后，去了英国。再后来她又回到了马德里，在Gucci工作时结识了C罗，接下来的故事就众所周知了。

Desde 2019, Georgina Rodríguez está al frente del Grupo Insparya, la clínica de trasplantes capilares de Cristiano y la que fue la primera aventura empresarial de ambos. Hasta ese momento, lo que más había hecho ella en relación con los negocios de su pareja era publicitar en sus redes sociales la cadena de gimnasios Cruch Fitness, de la que él tiene una franquicia España. Aunque, como vemos, ambos han compartido esa faceta empresarial durante los primeros años, Georgina Rodríguez siempre ha tratado de hacer su propio camino, al menos en este sentido. De hecho, hace ya casi un año, en febrero de 2021, debutó como empresaria para 'OM By G', su propia marca de ropa. Como dato no menor, agotó las existencias el primer día de lanzamiento. Además, ella es también la imagen principal de Yamamy,la firma italiana de ropa de baño y lencería
从2019年开始，乔治娜就一直在Insparya集团的事务上帮助C罗，这是一家头发移植诊所。也是二人第一次进行商业上的经营，当时乔治娜做的还仅仅只是在社交网络上宣传C罗的连锁健身房Cruch Fitness，C罗在西班牙拥有特批经销权。虽然前几年他们两人确实在一起经营商业上的事务，但是，乔治娜一直想要开启自己的商业版图。实际上，其实早在一年前——2021年的一月份，她就已经创办了自己的服装品牌“OM by  G”，成为了一名企业家。而商品发售第一天就直接售罄，可谓是热度颇高。另外，她还是Yamamy品牌主要代言人，这是意大利一家销售浴袍和内衣的公司。


（图源：Instagram@georginagio）
Según Celebrity Net Worth, la fortuna que acumula Georgina Rodríguez puede llegar hasta los 10 millones de dólares. Como decíamos anteriormente, además de sus negocios, su gran fuente de ingresos es Instagram, donde hace publicidad de importantes marcas de lujo. A buen seguro, que la modelo se colará próximamente entre las cerebritis que más ganan en Instagram, un ranking, por cierto, que lidera su pareja, que gana un promedio de 1,35 millones de euros por publicación, según un análisis realizado en julio de 2021 por Hopper HQ, la aplicación líder en gestión de redes sociales del mundo. 
根据名人价值排名，乔治娜的财富积累可达一千万。我们之前说到过，除了自己的商业品牌，她主要的收入来源是Ins，她经常在Ins为奢侈品做广告。毋庸置疑，她靠Ins的收入可以跻身各路名人榜单的前几名。根据Hopper HQ（Ins广告活动策划App）2021年7月的数据，她的伴侣C罗位居榜首，一则广告平均就能赚取135万欧元。

 

ref：

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载