由于疫情的影响,这个暑期,不知道同学们是不是和小编一样暂时搁下了一些自己的旅行计划呢?没关系,暂时的驻足只是为了以后能去到更遥远的远方!
今天就为大家推荐一部西语电影:《摩托日记》(Diarios de Motocicleta),让你即使宅在家里也可以欣赏到南美洲从南到北的沿途美景——布宜诺斯艾利斯的欢快街头,绵延的安第斯山脉,智利的巴塔哥利亚高原,马丘比丘的人间仙境,亚马逊河畔的冒险,委内瑞拉的瓜希拉半岛......
话不多说,马上和年轻时的切·格瓦拉骑着摩托一起流浪吧!

影片基本介绍

《摩托车日记》是一部传记电影,改编自切·格瓦拉(Che Guevara)和阿尔贝托·格拉纳多(Alberto Granado)的旅行日记。
电影由巴西著名导演沃尔特·塞尔斯(Walter Salles)——电影《中央车站》导演,《上帝之城》《巴黎,我爱你》等影片制片人——指导,盖尔·加西亚·伯纳尔(Gael García Bernal)和罗德里戈·德拉塞尔纳(Rodrigo de la Serna)主演。
此影片曾在2005年因乔治·德雷克斯勒(Jorge Drexler)的《Al otro lado del río》获得奥斯卡最佳原创歌曲奖,以及其他21项国际大奖。

(图源:filmaffinity.com)

这部电影讲述了1952年,23岁的切·格瓦拉和好友阿尔贝多·格拉纳多骑摩托车穿越南美的奇妙旅程。
在影片的发展过程中,他们拜访了拉丁美洲古老的文明遗址,在不同的国家漂泊流浪;通过观察贫困的土著农民的生活,发现自己的观念和思想正在悄然发生改变;由于一路上遇见的形形色色的人们,他们了解到了穷人面对的不公,并经历了从极度快乐到极度悲伤的心路历程。
这次经历向格瓦拉和格拉纳多展现了拉丁美洲生活的真实一面,并永远改变了他们的生活。
他们开始深入发掘自己内心的梦想和追求,走上革命之路的念头在他们心中悄然萌发。

 

看点一:切·格瓦拉

Ernesto Guevara (Rosario, Argentina, 14 de junio de 19281​-La Higuera, Bolivia, 9 de octubre de 1967), conocido como Che Guevara, fue un médico, político, guerrillero, escritor, periodista y revolucionario comunista argentino nacionalizado cubano.
切·格瓦拉(Che Guevara,1928年6月14日-1967年10月9日),本名埃内斯托·格瓦拉(Ernesto Guevara),昵称切(El Che或Che),出生于阿根廷。
他是古巴革命的核心人物之一,社会主义古巴、古巴革命武装力量和古巴共产党的主要缔造者及领导人,著名的国际共产主义革命家、军事理论家、政治家、医生、作家、游击队领袖。

(图源:es.wikipedia.org)

年轻时作为医学生的切·格瓦拉(以下简称“格瓦拉”),趁着一股年轻人特有的热情和好友跨上摩托车游历几乎整个拉丁美洲。那时的格瓦拉被自己沿途所见所闻所震撼,认为社会不平等是国家垄断主义、新殖民主义和帝国主义的结果,而唯一的补救办法便是进行世界革命。

盖尔·加西亚·伯纳尔(Gael García Bernal)——曾出演《不良教育》——饰演的青年格瓦拉,向我们展示了当年那个意气风发,踌躇满志,一心想要改变世界,为贫穷人民斗争,努力追求自己的理想的那个热血青年。

(图源:filmaffinity.com)

 

看点二: 拉丁美洲风景以及生活状况

此片是充满年轻人特有激情与活力的公路片。所谓公路片,“通常指电影的叙事发展是以一段旅程为背景,电影的主人公在占电影绝对篇幅的公路旅行情节中,完成生命体验,思想变化,性格塑造,产生一系列的戏剧冲突”。

(图源:filmaffinity.com)

披着公路片的外衣,影片中穿插了大量令人惊叹的美景,静止的,动荡的,壮阔的,绵延的......神秘印加文明遗址马丘比丘,安第斯山脉的白雪皑皑,亚马逊河畔的森林郁郁青青,等等。

(图源:filmaffinity.com)

毫无疑问,这是一场意义非凡的旅途,但于格瓦拉来说,并不止于此。沿路上他眼睛所捕获到的并非只是世间美景,同样还有拉丁美洲底层人民生活的艰辛与无奈,探访麻风病人区更让他意识到了,人类生存于世的苦难和挣扎。

(图源:filmaffinity.com)

喜欢旅行或者想要了解拉美文化的同学,本片是极佳的素材哦!

 

看点三:与伙伴一起说走就走的旅行

这部影片对于小编来说,最喜欢,最受感触的地方便是格瓦拉和好友阿尔贝多的友谊了。
两人是同僚,也是同伴。
只有有着共同的梦想、热情、共同的认知层面以及洒脱的性格特征,两个人才能够说走就走,随后在旅程中相伴相依、享受快乐同时又彼此增益的走完这段有意义的旅程。
一如钱钟书在《围城》书中提到,用旅行做实验可以得出一个人的品行,经过长期艰苦旅行而彼此不讨厌的人,才能结交朋友。这两人一开始就高度契合,跨上摩托便从阿根廷出发,一路向北,目标是抵达委内瑞拉的瓜希拉半岛。

(图源:filmaffinity.com)

中途摩托报废,两个人却丝毫不受影响,靠搭便车的方式完成了剩下的旅程。两人途中一起冒险,一起灰头土脸却露出憨笑,一起克服困难和疲惫,谈天说地,偶尔争吵但却无伤大雅,这样的朋友或者是旅伴真是小编理想中的友情啊!

(图源:filmaffinity.com)

感慨同时,也不禁思考,换成自己,能够有那种说走就走的洒脱吗?又会找哪个朋友一起上路呢?

如果你喜欢旅行,喜欢阅览世间美景,又或者对切·格瓦拉的故事、拉丁美洲文化生活感兴趣,那么这部影片是你的不二之选!

如果有想要一起去远方、去冒险的那个TA,那么不妨一起看看这部电影,和切·格瓦拉来一场青春激扬的南美流浪吧!

 

ref:

https://es.wikipedia.org/wiki/Che_Guevara
https://es.wikipedia.org/wiki/Diarios_de_motocicleta_(pel%C3%ADcula)
https://www.filmaffinity.com/es/film187994.html
https://www.culturagenial.com/es/pelicula-diarios-de-motocicleta-de-walter-salles/
https://movie.douban.com/subject/1309015/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。