(图源:视觉中国)

 

Paula tiene ocho años. Acaba de terminar segundo de primaria en un colegio de Madrid. Alicia, su madre, afirma que desde el centro educativo le han recomendado que realice deberes durante el período vacacional para suplir algunas carencias que los profesores han encontrado en la alumna durante el curso escolar.
Paula八岁了,她刚读完了马德里一所小学的二年级课程。她的妈妈Alicia说学校建议她在假期期间做作业,将老师在一学年里发现的落后的学习问题解决。

 

对于这个情况,在西班牙网络上,出现了相关的讨论:

¿Deben los niños dedicar parte de sus vacaciones a tareas escolares?
孩子们应该把假期的一部分时间用来完成作业吗?

 

目前网友们的投票情况如下:

(图源:20minutos)

 

A favor.

赞成。

(45.52%,883票)

En contra.

反对。

(50.05%,950票)

No tengo opinión.

我没什么想法。

(3.42%,65票)

 

对于这个问题,你的看法是?

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!