（图源：视觉中国）

 

“说了算”用西班牙语怎么说？

lo dicho, dicho  一言为定，说了就算

→ Cuando alguien da a entender que se ratifica en lo que una vez dijo, manteniéndose en ello，表示有人一旦说了，就会履行它。

例句：

Llo dicho, dicho. Voy a trabajar duro para marcar la diferencia.

说到做到，我要努力工作，有所作为。

 

 拓展一下，还有哪些带有“dicho”的表达？ 

→ dicho y hecho  说干就干

拓：decir y hacer  说干就干

→ mejor dicho  确切地说

→ no ser una cosa para dicha  无法形容

声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！