你知道西班牙人平时上网看的最多的网站有哪些吗?有研究调查了西班牙访问量最大的网站Top20,第18和19似乎暴露了什么?赶紧一起来看看吧!

 

Las webs más visitadas de España
西班牙访问量最大的网站

根据西班牙Alexa数据显示Google.com是西班牙访问量最大的网站,其次是YouTube,排在第三位的是Google.es,之后是Facebook、Amazon.es,影响排名的主要因素是其网站设置是否便捷,是否能激发用户的兴趣。

(图源:https://marketing4ecommerce.net/top-20-webs-mas-visitadas-de-espana-2019/)

 

Principales datos entre las webs más visitadas de España
有关西班牙高访问量网站的主要数据

1. Los internautas no han perdido interés en leer posts, y eso lo demuestra el onceavo puesto de este ranking que pertenece a blogspot.com.
网友们仍然喜欢上网刷帖,blogspot.com排在了第十一位证明了这一点。

2. Los buscadores y las redes sociales ocupan 6 plazas del top 20 de las webs más visitadas de España.
搜索引擎和社交网络在西班牙高访问量网站的前20名中占据6个位置。

3. A pesar de todas las crisis por las que ha pasado, los internautas españoles siguen prefiriendo a Yahoo como portal de noticias o para acceder a su email.
尽管发生过危机,但西班牙的网友们还是喜欢通过雅虎这个门户网站来看新闻或访问电子邮件。
4. Hay dos webs de porno en el top 20: Porhub (lugar número 18) y XVideos (19).
前20名中有两个色情网站:Porhub(第18)和XVideos(第19)。

 

Lo más buscado en Google por los españoles durante 2018
2018年西班牙人在谷歌搜索最多的网站

Por supuesto que no podíamos dejar de compartir qué ha sido lo más buscado en Google, nuestro ganador absoluto en las webs más visitadas de España, y el término "Tiempo" es el líder absoluto, seguido de Facebook y "El Tiempo".
当然,我们也要分享一下西班牙人在谷歌搜索最多的是什么网站,谷歌在西班牙绝对是访问量最大的网站,其中所有最多的是“Tiempo”,其次是Facebook和“El Tiempo”。

(图源:https://marketing4ecommerce.net/top-20-webs-mas-visitadas-de-espana-2019/)

Como puedes ver, los términos de búsqueda se relacionan en gran medida a las webs más visitadas salvo en algunos puestos como son el traductor, milanuncios y algunas entidades bancarias como Santander y Caixa.
正如你所看到的,搜索最多的主要是访问量大的网站,还有如翻译、milanuncios,以及一些像Santander和Caixa这样的银行网站。

 

Uso de internet en España
互联网在西班牙的使用

Actualmente en España existen 42,960 millones de internautas, es decir, 93% de la población, mientras que el número total de usuarios de internet a través del móvil ha llegado a 39,700 millones, esto es el 86% de la población.
目前在西班牙有4296万互联网用户,即93%的人口,而手机上的网络用户总数已达到3970万,占人口总数的86%。

(图源:https://marketing4ecommerce.net/top-20-webs-mas-visitadas-de-espana-2019/)

De este total, el 92% de los internautas utilizan internet diariamente, sin embargo un 6% de ellos lo utiliza al menos una vez por semana, mientras que el 2% es menos constante y lo usa al menos una vez al mes.
这其中,92%的网友每天使用互联网,然而6%的人每周至少使用一次,2%的人使用频率更少,每个月至少使用一次。

Por último, la velocidad media de conexión a internet por medio de dispositivos móviles es de 34,12 Mbps, esto representó un aumento del 8,9% a comparación de los resultados del año anterior. Por otro lado, la velocidad media de conexión a internet fija es de 102,36 Mbps, un 56% mayor respecto a los resultados de 2017.
最后,通过移动设备连接的互联网平均速度为34.12 Mbps,与去年相比增长了8.9%。另一方面,固定互联网的平均速度为102.36 Mbps,比2017年的结果高56%。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!