2017年的圣诞期间，西班牙国王费利佩六世照例发布了演讲（Mensaje de Navidad de Su Majestad el Rey），我们一起来看看国王在圣诞演讲中用到的重点词汇和短语吧！

>>>回顾2017年西班牙国王圣诞演讲音频+原文！

 

// 词汇 //

felicitar  tr. 祝愿

Navidad  f. 圣诞节

avanzado  adj. 进步的

democracia  f. 民主

superar  tr. 超过

libertad  f. 自由

derecho  m. 权利

dignidad  f. 尊严

terrorismo  m. 恐怖主义

convicción  f.,pl. 信念

transformación  f. 变化

sanidad  f. 卫生保健，医疗保健

infraestructura  f. 基础设施

convivencia  f. 和谐共存

modernización  f. 现代化

precedente  m. 先例

pluralidad  f. 多样性

irrenunciable  adj. 不可放弃的

persistir  intr. 坚持；继续

balance  m. 动荡；总结

innegable  adj. 不可否认的

triunfo  m. 胜利，成功

ámbito  m. 范围，领域

votar  intr. 投票

representante  m.,f. 代表

discordia  f. 分歧；不和

incertidumbre  f. 不确定，没有把握

desánimo  m. 沮丧，泄气

estabilidad  f. 稳定

serenidad  f. 安定，平和

prestigio  m. 名望

obligación  f. 义务

responsabilidad  f. 责任

amenaza  f. 威胁

corrupción  f. 腐败

preocupación  f. 忧虑

erradicación  f. 根除

encrucijada  f. 十字路口

vitalidad  f. 生命力

impulso  m. 推动力

compromiso  m. 谢意；承诺

global  adj. 全球的；全面的

lacra  f. 顽疾

inadmisible  adj. 不能容忍的

mérito  m. 功绩

 

// 短语 //

estar a punto de  几乎，差一点儿

en común  共同

Unión Europea  欧盟

visión del mundo  世界观

llevar a cabo  完成

a lo largo de  沿着，顺着

gracias a  由于

a pesar de  尽管

merecer la pena  值得

principios democráticos  民主原则

valores cívicos  公民价值观

frente a  面对

pluralismo político  政治多元

bien común  共同利益，公共利益

de nuevo  重新

empobrecimiento moral  道德沦丧

respeto mutuo  互相尊重

espíritu creativo  创新精神

vocación de apertura  开放精神

capacidad de liderazgo  领导力

crisis económica  经济危机

tomar las medidas necesarias  采取必要措施

medio ambiente  自然环境，生存环境

cambio climático  气候变化

violencia de género  性别暴力

adaptarse a los nuevos tiempos  适应新时代

 

本内容为沪江西语原创整理，未经允许，请勿转载！