夜猫子们,知道“熬夜”用西班牙语怎么说吗?

 

trasnochar  intr. 熬夜

 

RAE词典解释:

Dicho de una persona: Pasar la noche, o gran parte de ella, velando o sin dormir.

说的是一个人:整夜不睡,或一晚上大部分时候熬夜或睡不着。

例句:

No te trasnoches ya, es muy tarde. 

你别熬夜了,很晚啦。

 

其他补充:

pasar la noche en vela  彻夜未眠

vela  f. 熬夜;开夜车,加夜班

velar   intr.  熬夜,不眠

insomnio  m. 失眠

desvelar  tr. 使失眠

 

声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!