西班牙人亲身示范什么叫做撩妹不成反变尬聊……
[课程推荐]不少女生会被动人的情话给击中小心脏,
然而不是所有的情话都是让人甜到心坎的,
有些话语过于夸张和甜腻,
那是会遭人嫌弃,怀疑你起了坏心哦!
小编找了一些反例,小伙伴们可要注意了!
- 妹纸,你掉了张纸。
- ???
- 一张可以将你包裹的纸,我的小甜心。
你有盐吗?我觉得你有点不可爱呐(soso也有乏味的意思)。
在迪卡侬试衣间外等人时说,“我可从来不会让一位漂亮的公主单独留在这里,要不我们一起去喝杯咖啡?”
(这种搭讪方式,不是耍流氓是啥)
“我好想成为一管睫毛膏哦,这样你就能把我涂在睫毛上了。”
(西班牙版“你是我的优乐美”!)
“嘿,我刚换了一款护发素,要不要来我家坐坐,顺便闻闻这款护发素的味道。”
(科科!背后安的什么心啊!)
“打扰一下,你知道港口在哪里吗?我这么说,是因为我看到了一条美人鱼(就是眼前的你啊,像人鱼一样美丽)。”
“我好喜欢你的打扮……虽然衬衣肥大了点,但更突显了你的身形轮廓呀。”
(往哪儿看呐,喂!)
“请问是你带走了时间吗?一见到你,我就失去了时间观念。”
“你有没有受伤?我正散步呢,看见你下凡了。”
(就像跌落凡尘的天使)
“请问,你是叫谷歌吗?我觉得你那里有我所要寻找的一切。”
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!