西班牙人手欠发错了信息,看完我不厚道地笑了!
作者:阿科 | 来源:genial.guru | 2017-02-17 10:46

发错信息了怎么办?收到别人错发的信息怎么办?
在线等,挺急的。
是赶紧匿了,还是假装什么都没发生,继续聊下去呢?

来看看手欠的西班牙人发错信息时是怎么应对的吧~

                             

A:嗨,你会来参加我的生日趴么?
B:那当然了!
B:不过,你谁啊?

                             

A:这就是条普通的数据线。
B:是啊,而这个就是只普通的喵星人。你是?
A:哈哈哈,抱歉了哈,我搞错号码了。不过这只喵还真是可爱炸了!

                             

A:嗨,我是Rogelio。我明天5点能来看看你要卖的汽车吗?
B:我六点之后就会有空。
B:亲爱的,好好休息,我可真想用我的臂膀拥抱你。
A:额,我就只是对汽车感兴趣啊。

                             

A:哟吼,亲爱哒,你接到那两个小屁孩了吗?
B:老爸,这是你该干的事?
A:握草,发错信息了,我要发给你麻麻的,不是给你。
B:好……吧……等下!啥小屁孩?是说我和Ana吗?
A:对头!
B:亲爹啊!
A:嘿嘿,那是!

                             

A:你准备好参加聚会了吗?
B:额,你是?
A:啊哦,不好意思啊,我搞错号码了。
A:债见。
B:诶?可我也想去聚会啊!

                             

A:嗨!
B:你是谁啊?
A:我是Jaime。昨天我们在俱乐部里认识的。
B:我怕你是搞错号码了。
A:握草,她给了我错误的号码啊。
B:心疼你,Jaime。

                             

A:所有人都不待见你。
B:我觉得你搞错号码了。
A:Alex嘛?
B:不,我是Ángel。
A:好吧,也许你也不受人待见。

                             

A:肉、菜豆、米饭、醋、辣酱、奶油、奶酪。
A:哦,还有玉米棒子。
B:啥?
B:你是?
A:听着,别再困扰我了。

                             

A:Moni?
A:????
A:Moni???
B:你觉得我像是Moni吗?嗯?

                             

A:你怎么可以?亏我之前这么信任你,你却对我不忠。
A:啊哦,老爸,抱歉啊,这是发给Alonso的。
B:我看也是。
B:对了,问一个无关的问题,你看到我的猎枪了吗?
(这还无关啊,拔拔你的怒火隔着屏幕都能感受到了)

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
0个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP