声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

El sector de las actividades audiovisuales, cine y vídeo ha sido uno de los motores que ha impulsado el vuelo de la industria de contenidos digitales en España; y el otro, la publicidad online.
视听活动，电影和视频领域，已经成为西班牙数字产业起飞的重要引擎。另一引擎则是互联网广告。

【词汇点滴】
impulsar tr. 推，推动；推进，促进；促使，迫使

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。