partícula lo（小品词lo）
1.阳性、单数第三人称宾格代词。
El chico rubio se llama Pedro. 那个金黄头发的男生叫佩德罗。
¿ lo conoces ? 你认识他吗？ （lo指el chico rubio）

2.作中性代词。可以代替一件事情或泛指的事物，也可代替前面说过的某个句子或事情。
¿ Es verdad que los cantoneses comen todo lo que se mueve en la tierra menos los vehículos ?
广东人真的除了交通工具外，凡是地上能动的东西都吃吗？

3.中性冠词，使形容词名词化。
lo + adj. 名词化
lo + adj./adv. + que
这是常见的表达方式，lo在这里表示“多么”。使用时，lo和adv.不发生性数变化，adj.要随被修饰的名词保持性数一致。
No sabes lo bonitas que son esas mariposas.=No sabes qué bonitas son esas mariposas.
你不知道那些蝴蝶是多么美丽！

de + S. 表示有关。。。的事
¿Sabes lo de Pedro？ 你知道佩德罗那件事吗？

本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。