“doble”是一个很基础、常见的西班牙语单词，在日常的使用中，根据它不同的词性有着不同的用法，赶紧跟着本期“逼格西语词”学起来吧！

 

adj.

1. 两倍的，双倍的（表示倍数的时候与前置词de连用）

Esta montaña es doble de alto que el otro.  这座山是另一座的两倍高。

2. 双重的，双关的

palabras de doble sentido  双关语

3. 两个的，双份的

Hemos pedido una habitación doble.  我们订了一个双人房。

 

m.f.

1. 两面派，表里不一的人

Es un doble, no le confies.  他是一个两面派，你别相信他。

 

m.

1. 长得像（某人） 的人

Mi novio es el doble de Brad Pitt.  我的男朋友是布拉德皮特的翻版。

 

【补充】

和doble相关的动词形式：doblar

1. 使增加一倍

Han doblado la producción este año.  他们使今年的产量翻了一倍。

2. 折叠

Dobla las sábanas y las cobijas.  他折叠床单和毯子。

3. 绕过，转过

4. 为演员配音

 

声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！