声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】
[en]El número tres de Podemos, Juan Carlos Monedero, ha remitido a los medios de comunicación tres extractos bancarios para demostrar que tiene 205.000 euros en cuatro cuentas bancarias y no 700.000 euros como ha publicado este lunes El Mundo. 
[en]

Podemos党的三号人物胡安·卡洛斯·莫内德罗向媒体公布了三份银行合同，展示了在四个银行的20.5万欧元，这并不像周一《世界报》公布的70万欧元。

【背景介绍】
Podemos es un partido político español fundado en enero de 2014, cuyo secretario general es Pablo Iglesias Turrión.
Cuatro meses después de su formación, Podemos participó en las elecciones europeas de 2014, logrando cinco escaños (de 54) con el 7,98 % de los votos, lo que lo convirtió en el cuarto partido más votado de España. En los primeros veinte días que permitió la inscripción, reunió más de 100 000 miembros, convirtiéndose en el tercer partido en número de afiliados y actualmente ostenta el segundo lugar, con más de 200 000. También aparece como el primer partido del país en intención directa de voto, según las encuestas.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。