声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

En España cada vez hay más mujeres en los Consejos de Administración, pero aún queda mucho por hacer para una representación igualitaria: ocupan el 22% de los puestos a pesar de que representan el 52% de la población con estudios universitarios.

在西班牙，总会有更多的女性进入董事会，但即使这样仍旧存在很大程度的男女比例不均：女性在大学的占比占52%，但她们在就业岗位的占比仅占22%。

【词汇点滴】

ejecutivo, va.1. adj. Que no da espera ni permite que se difiera la ejecución. || 2. Que ejecuta o hace algo. || 3. m. y f. Persona que forma parte de una comisión ejecutiva o que desempeña un cargo de alta dirección en una empresa. || 4. m. Gobierno (ǁ conjunto de los ministros de un Estado). || 5. f. Junta directiva de una corporación o sociedad. 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。