声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Emilio Botín-Sanz de Santuola y García de los Ríos -fallecido este miércoles en Madrid- pertenecía a una estirpe de banqueros y su gestión al frente del Santander se ha caracterizado por una estrategia expansiva internacional y por un proceso de fusiones y adquisiciones dentro de España para conseguir el liderazgo de la banca nacional.

埃米里奥·博迪周三在马德里去世。这位银行家出身银行世家,将桑坦德银行融入了自己的管理风格,并实行了国际化的战略。经历了一系列的合并和收购之后,桑坦德银行已经成为西班牙银行界的领头羊。

【词汇点滴】

estirpe f. 门第, 血统

fusiones y adquisicion 合并与收购

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。