对大多数中国人来说，只有过了中国的春节，才算是新一年的开始；而对于在外留学的学生们更是如此。大家想知道在西班牙的留学生是怎么过春节的吗？

可惜由于疫情影响，西班牙大部分地区都采取了宵禁，并且限制家里聚会人数，所以小编在这里就讲讲被新冠病毒席卷之前的西班牙，留学生们是如何度过这个对中国人来说最重要的节日的吧。

（图源：图虫）

小编所在的城市萨拉曼卡（Salamanca）位于卡斯蒂利亚莱昂（Castilla y León）自治区。萨拉曼卡不大，出门基本靠走，只有一些特殊情况，需要乘坐公交车。这里物价比起马德里巴塞罗那更加亲民。城市中有很多来自世界各地的交换生和留学生，可谓是一座大学城。这里也有很多名胜古迹，很适合拍照，比如著名的贝壳之家，现在是公共图书馆。

（图源：图虫）

还有著名的青蛙墙，实际上就是萨拉曼卡大学旧学院和老图书馆的外墙。每年考试周都有很多学生来这里找青蛙，据说找到青蛙就可以通过所有科目。
想知道小编我去年除夕那一天是怎么过的吗？Vamos！

早上8:00
起床，洗澡，去买油条作为早餐。

节日期间就应该过得随意一点，中午一点左右，不想做饭的话，一般就会出门吃taco。


下午3:00

参加学联组织的传统文娱活动，包括围棋、套圈、投壶、毽子、九连环等，话说九连环真的很难呀。


（图源：）

学联还邀请了专门的舞龙舞狮队，但成员都是外国人。还有很多穿汉服的小姐姐，可是当时没有来得及拍照，倒是一个外国摄影师一直在拍照，大家开玩笑说一张照片10欧，谢绝还价……总之，还是很热闹的。


（图源：）


下午6:30

过年一定不能少的就是一顿丰盛的年夜饭了。在还没有疫情的时候，小编会去同学家准备年夜饭，大家猜猜哪道菜是我做的呀？


晚上9:00

吃完年夜饭，大家提议玩游戏，我们选了当时很火的剧本杀。和之前过年不同，在外国过春节虽然无法亲手接过长辈给的红包，但是很庆幸有好朋友在身边，所以这个年并不孤单。
 

实际上，萨拉曼卡政府为了庆祝中国新年，也准备了很多惊喜。他们的节目单上包含了很多新年活动：艺术展，厨艺展示还有表演等等。有些表演是街头进行，不需要入场券，而有些艺术表演则需要入场券才可以观看。

（图源：）

这是舞龙舞狮表演。可惜小编当时不在场，不过看这个架势，表演一定十分精彩。

（图源：）

萨拉曼卡的马约尔广场（Plaza Mayor de Salamanca）上，还会有华人艺术家的作品展示。


（图源：）

萨拉曼卡市长也会和节日期间参加表演的小演员们合影留念。


（图源：）

这是去年街边宣传栏的中国新年海报，是不是很有中国味道？


（图源：）

小编还看到朋友圈有人写春联，有人画画，还有自己做菜邀请外国友人共度中国新年的，总之，花样繁多。而在疫情之后的今年新年，由于学业未完成，很多留学生还是会留在西班牙过年。虽然少了以往的盛大活动，但大使馆为了抚慰游子心，也贴心的送上了春节盲盒和健康包等新年礼物。小编也在这里祝大家新年快乐，万事如意，学业顺利！

 

ref:

https://www./local/gorditas-xu-hongfei-se-pasan-toreo-por-nuevo-ano-chino_12614871_102.html

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载