韩国根据真实事件改编的电影《素媛》从上映起就引起了许多国家民众的关注，而最近，现实中素媛案罪犯出狱的消息更是引发了各国网友的热议。
（图源：微博）
素媛案的发生于2008年12月。事发当晚，8岁女童在家中睡觉时被一名男子入室劫走，之后又被奸污及虐待。此男子为毁灭证据，事发后用树枝等条状物对女孩的下体及肛门进行了惨无人道的破坏，女孩被发现送医时已经重度昏迷。
（图源：电影《素媛》截图）
剧中，犯人在被抓获之后不仅没有丝毫悔改，还对受害女孩的父亲出言不逊。而真实案件中的罪犯赵斗顺（或赵斗淳）在仅12年的牢狱之灾后出狱，仿佛印证了电影中的话。
（图源：电影《素媛》截图）
至此，案件的判罚一直存在着很强的争议性，罪犯出狱后更是引得广大民众愤愤不平，不仅是组队“围剿“他家，断他煤气，还整夜在墙外抗议高喊。
（图源：微博）
12年刑期是以什么依据为基础来做出判罚呢？在2008年，韩国关于性侵犯罪的法律条例中，最高处罚为15年，法院因赵斗顺“年龄大，酒后精神不稳定”，对其从轻审判，最后判处12年有期徒刑。虽然判罚结果在韩国引发了全体抗议，但并没有因此改变刑罚。不过，此案在一定程度上推动了韩国对于相关法律的改革和完善：
2010年，对于性侵儿童的判罚，最高有期徒刑从15年上升至30年，同时废除有关儿童性犯罪的公诉时效。
2012年，颁布《性侵儿童惯犯化学阉割法案》。
2013年，对于性侵儿童的判罚，将有期徒刑提升至无期徒刑。
2019年，韩国国会通过“赵斗顺法”，对像他这样具有再犯危险性的罪犯，要求在出狱后由专人对其进行24小时监视，为期半年以上。
今年11月，又通过了《保护收容法》（又称“赵斗顺防治法”），强化对电子脚链佩戴者的监管。
而就在赵斗顺出狱的同一天，西班牙一男子因多次性侵未成年女孩而被检察院起诉，并将被判处监禁52年9个月。
（图源：YouTube@CMM Castilla-La Mancha Media）
在此次案件中，被告的首次犯罪发生在2018年10月，他先是骗取了受害者（当时女孩仅12岁）的信任，让女孩带他回家，随后在她表示不愿的情况下与其发生性关系。在那之后他通过电话与女孩保持联系，并多次在她的拒绝下使事件重演。
（图源：YouTube@CMM Castilla-La Mancha Media）
Unos hechos que según el fiscal son constitutivos de un delito de abuso sexual por el que se pide para el acusado la pena de 2 años y 9 meses de prisión, así como la prohibición de aproximarse a R. a una distancia inferior a 500 metros a su domicilio, lugar de estudios o lugar en el que se encuentre, durante 4 años y 11 meses. Asimismo, pide una pena de diez años de prisión por cada uno de los cinco delitos de abuso sexual a menor de 16 años de los que se le acusa.
据检察官所述，因一些行为已经构成了性犯罪，对被告处以2年9个月徒刑，同时，在五百米范围内禁止他靠近R（女孩的化名）及其住所和学习处，为期4年5个月。并且，他被控告“对未满16岁未成年人的性虐待罪“的罪行共有五项，将针对每一项罪行判处十年徒刑。
El Ministerio Fiscal también solicita que se le imponga la medida de libertad vigilada durante 16 años que se ejecutará con posterioridad a la pena privativa de libertad, así como la inhabilitación de trabajo para cualquier profesión en el que se tenga contacto regular y directo con menores, por periodo de 10 años.
检察当局还提出申请，希望在实施监禁处罚之后，采取为期16年的强制措施剥夺其人身自由，以及，此被告将在十年内没有资格从事任何一种会与未成年人有定期和直接接触的职业。
(图源：)
另外一个案例也令人感到心惊。西班牙作为一个老牌足球强国，很大一方面要归功于其成熟的青少年训练体系，因为真正做到“足球从娃娃抓起“，才为国家队和各大俱乐部输送了许多优秀球员。 然而在这光辉的背后还伴随着黑暗：在青训队，教练对小球员的性侵事件却屡有发生。
（图源：图虫）
Un entrenador de fútbol infantil se enfrenta este lunes a una petición de 248 años de cárcel de la Fiscalía en el juicio contra él en Valencia por 36 presuntos delitos de abuso sexual a menores de 12 años, 217 de ellos continuados.
本周一（12月14日）在瓦伦西亚，一名足球青训队的教练员在检察院的审判中面临248年徒刑的诉状，因其涉嫌36项对未满12岁未成年人性虐待的罪行，其中有217次连续性侵犯。
Ocurrió entre los años 2015 a 2018 cuando, según el escrito de la acusación pública, el procesado aprovechaba su condición de entrenador y monitor de la escuela de verano para ganarse la confianza de los niños y jugar con ellos a fútbol en el polideportivo, ir a comer una hamburguesa o jugar a la videoconsola en su casa.
据公诉书显示，犯罪行为发生在2015至2018年间，被告利用其足球教练员以及暑期训练营教官的身份来赢得孩子们的信任，他在综合运动场和他们一起踢球，带他们一起去他家吃汉堡或者打电子游戏。
（图源：YouTube@Red-113 Michoacán）
Cuando los niños ya le consideraban uno más de la pandilla, el acusado les proponía retos y, aquellos que los perdieran, debían realizar actos de carácter sexual como mostrar sus partes íntimas u otras prácticas sexuales de diferente tipo.
在被告已经与孩子们打成一片之后，他便向他们提出一些“挑战”，要求他们做一些与性相关的动作，例如展示自己的私密部位，又或者是跟性相关的其他类型的练习。
Estos retos se realizaban en los aseos de un polideportivo, en un polígono industrial o en una pista de motocross.
这些挑战一般都在综合体育场的厕所、工业区域或者摩托越野赛举办场地中完成。
（图源：YouTube@Europa Press）
El Ministerio Fiscal mantiene que los menores aceptaban esos retos para no quedar excluidos del grupo, ya que si alguno se negaba, el acusado apelaba a la presión grupal con expresiones como «cagao» o «mierda».
检察官认为，这些未成年人接受那些挑战是为了不被团体排挤，因为如果有谁拒绝挑战，被告就会用类似 “垃圾“或“臭狗屎“等词语引导团体向其施加压力。
（图源：图虫）
面对种种控告，被告教练却表示 “Era un juego entre amigos“ （那只是朋友间的游戏），“Éramos amigos y nunca les obligaría a nada que no quisiesen”（我们是朋友，而且我从没有强迫他们做不想做的事）。家长也没有对他和孩子们的关系产生怀疑，因为“Era una persona popular”（他是个受欢迎的人）。而被侵犯的男孩子们则表示：
«Era un juego de fútbol y quien perdía tenía que hacer esos retos, normalmente no nos negábamos porque nos decía que era un juego, no nos sentíamos intimidados, éramos muy jóvenes y no sabíamos lo que significaba»
“那是个足球游戏，输了的人需要做那些挑战。我们通常不会拒绝，因为他说了那只是一个游戏，我们没有被恐吓的感觉，因为那时我们还太小，不明白那究竟意味着什么“
«Me sentí mal, no me gustaba, no lo entendía, pero yo era muy inocente y nos decía que era normal, que otros menores también jugaban»
“当时我感觉很难受，我一点儿也不喜欢，也不能理解。但我太单纯了，他说这是正常的，说其他小伙伴也是这样玩的”
2016年，El País报道了一项调查，调查挖掘了西班牙针对儿童暴力的各方面数据。数据显示，受害者的平均年龄从2009年到2016年有所下降，60%的暴力都来自于家庭，而受害者一般在第一次暴力发生将近两年后才向外界寻求帮助。
（图源：）
为此，马德里心理学官方学院针对 “虐待及性虐待儿童“ 的工作组今年组织了一次会议，会议内容为：“虐待及性虐待儿童问题上的进步与新的挑战”。参会者有防止虐待儿童协会联合会的（FAPMI）总负责人Alejandra Pascual Franch以及萨拉曼卡大学性心理学教授 Félix López Sánchez。
（图源：）
在如何防止虐待及性虐待儿童的框架中，Alejandra Pascual提到了“Kiko”法则运动，该运动意在为父亲，母亲，家人以及照料者提供宣传方案， 在方案中让他们能够向孩子们解释，哪些部位是不可以被触碰的，如何应对，又应该向谁寻求帮助。
kiko法则的宣传图之一：我没有撒谎！
(图源：Instagram@notecalless)
然而更为困难的是，当侵犯者是孩子的亲人/家属时，性侵害的实施条件会变得更为简单，因为他们有更多与孩子独处的时间和空间，同时也更容易获取他们的信任和依赖，对孩子们来说一些界限会变得更模糊。
在防止儿童被性虐待方面，无论哪个国家，都仍有很长的路要走。
ref:
l-menores-valencia-
-
ml#vca=mod-sugeridos-p1&vmc=relacionados&vso=abuso-sexual-infantil-como-prevenirlo-y-detectarlo&vli=a
nores-edad-
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载
