Las patatas de Mercadona es uno de los productos que más vende la cadena de supermercados. Un elemento de primer necesidad que proviene de España, en concreto de las tierras de Castilla y León, Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha, Andalucía, Madrid, La Rioja, Asturias, País Vasco, Galicia, Baleares y Canarias.
Mercadona的土豆是该连锁超市销售最多的产品之一。这种首要需求品产自西班牙,具体来讲特别是在卡斯蒂利亚-莱昂、瓦伦西亚、穆尔西亚、卡斯蒂利亚-拉曼恰、安达卢西亚、马德里、拉里奥哈、阿斯图里亚斯、巴斯克地区、加利西亚、巴利阿里群岛和加那利群岛。

(图片来自)

 

Durante la temporada pasada, Mercadona vendió 150.000 toneladas de patatas, tanto a granel como en mallas de 3 y 5 kilos en patata blanca y 2 kilos en patata roja. Un 18% más que el año anterior.
在上个季度,Mercadona共售出了15万吨的土豆,不仅有散装的,还有网袋装的3公斤和5公斤白土豆,以及2公斤的红土豆。比上一年增加了18%。

 

La campaña de patatas comienza en abril o mayo y concluye en los meses de Octubre-noviembre. En el resto del tiempo, Mercadona importa las patatas de fuera de España.
土豆的销售活动从四月或五月开始,到九十月结束。在剩下的时间里,Mercadona从西班牙境外进口土豆。

 

Además, Mercadona trabaja con 8.600 agricultoras.
此外,Mercadona还与8600位农民有合作。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!