“爆炸性新闻”用西班牙语怎么说?

→ noticia bomba  爆炸性新闻

例句:

Me sorprendió mucho la noticia bomba.

我对这个爆炸性新闻感到非常惊讶。

 

 相关词汇拓展: 

→ noticia buena/mala  好/坏消息

例句:

Si no hay noticias, son buenas noticias.

没有消息就是好消息。

→ noticia en primera plana  头条新闻

noticia falsa  虚假新闻,假消息

prensa rosa  桃色新闻

prensa amarilla  具有煽动性的新闻

声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!