Esta mujer crea el maquillaje perfecto usando comida y es un total WTF.
卧槽,这个女人竟然用食物打造出了完美妆容!

Raychel Newton, conocida en Instagram como @makeup_maven es una verdadera artista del maquillaje.
Raychel Newton,一个真正的化妆艺术家,在Instagram上,她的美妆账号@makeup_maven广为人知。

Pero no creas que lo decimos nada más porque tiene una atención al detalle épica y sabe usar los colores de formas increíbles…
但你千万不要以为我们谈论她,仅仅是因为她对于细节的专注,以及令人惊叹的色彩运用……

Sino porque es capaz de lograr un look perfecto usando solo cosas de su refrigerador y despensa.
而是因为她只用冰箱和食品柜里的东东就能打造完美妆容的神奇能力。

Por ejemplo, para pintarse las cejas y los párpados se pone cacao en polvo.
比如,为了画眉毛和眼线,她使用了可可粉。

Luego usa margarina y miel para que los ~productos~ se fijen bien a su piel.
接下来,她用黄油和蜂蜜打底,为了“化妆品”(各种食物)能很好地附着在皮肤上。

¿Mac & Cheese en caja o tus nuevas sombras preferidas?
用Mac和奶酪来修眉或是画你最爱的眼影?!

Y para controlar el brillo, un poco de harina.
为了控制光泽,再加上一点点面粉。

Lo que los pómulos necesitan, por supuesto, es un Snickers.
颧骨部位所需的,当然就是一块士力架啦!

O sea, también puede ser un Milky Way.
又或者,也可以是一块Milky Way哦。

Y como toque final, betabel y aceite de coco.
最后(给嘴唇)润润色,来点儿甜菜和椰子油!

De la naturaleza a tu boca.
就可以让你的嘴唇呈现出自然色泽。

¿Ves? ¡WTF, WOW!
看到了吗?卧槽,美翻了!

送上完整视频!

看完你们有没有蠢蠢欲动,跃跃欲试了呢?

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!