- [西语语法] por和que能组成4个西班牙语单词区别你搞得懂吗?
在西班牙语中porqué,por qué,porque和por que的词性,用法都不甚相同,但却容易让人混淆。那么下面就来为大家介绍一下这四个词的具体含义和用法。
2020-06-05 11:27 - [西语口语] 你知道俗语“人非圣贤,孰能无过”的西班牙语表达吗?
俗语“El que tiene boca, se equioca”指出,所有人都有说错话的可能,这是一句为自己辩解的话,尤其是当它引发一些听众的议论,笑声甚至嘲笑时。
2020-05-26 15:40 - [西语写作] 地道西班牙语学习:“礼轻情意重”怎么说?
“A caballo regalado, no se le mira el diente(礼物不分好坏)”是一句西班牙语谚语,意思是:在收到礼物时,尽管不合心意,但要对此报以满意、喜悦和感激的态度。
2020-05-19 11:14 - [新闻速递] 卫生纸供货已经充足,现在隔离的西班牙人又在抢它?
新冠疫情影响的国家地区仍然最需要卫生产品。然而根据西班牙网站新闻,最畅销的货物既不是瓶装水,也不是罐头食品,意大利面,豆类或任何您能想象的巧克力或小吃。
2020-05-11 11:19 - [文学文化] 西班牙语阅读:你被电影骗了!这才是泰坦尼克号的真实情况!
“泰坦尼克号”沉没这一令人触目惊心的事故搬上荧幕,虽然现已不再流行。 但是,在它发生108年之后,仍有许多我们信以为真的谬论,有些还是基于一个多世纪前的谣传。
2020-04-29 09:17 - [西语入门] 你知道西班牙语中音节的概念和划分方法吗?
在西班牙语的入门学习中,音节是一块必不可少的内容。划分音节是西语拼读和确定重音非常重要的一步。在本篇文章中,我们介绍了西班牙语中音节的概念及划分方法,并总结了西班牙语中常见的二重元音。
2020-04-22 10:38 - [西语词汇] 西班牙语谚语:你知道“祸兮福所依”的西班牙语表达吗?
"No hay mal que por bien no enga."是西班牙语中用来表示“祸福互为因果,互相转化”,即坏事可以变成好事的常用谚语。这句西班牙语谚语表达了乐观看待现实的态度。
2020-04-17 11:11 - [新闻速递] 由于疫情影响,迪士尼确定电影“花木兰”将于九月份上映
受到全球新冠肺炎疫情的影响,由刘亦菲领衔主演的迪士尼电影《花木兰》宣布将推迟至7月24日上映。
2020-04-13 14:04 - [新闻速递] 无辜躺枪——墨西哥厂家宣布停止这款“Corona”啤酒的生产
无辜躺枪,世界上销量第一的墨西哥啤酒品牌科罗娜最近因为与新冠病毒的名称相似而“躺枪”,被迫停产。。。
2020-04-10 09:48 - [新闻速递] 新冠当前Shakira向西班牙政府请愿给予儿童外出的权力?
狼姐Shakira在其社交网站上表示十分同情那些家里没有外部空间或是阳台的人,向西班牙政府请愿——如果允许遛狗,希望孩子们也有同样的权力,可以在家长的陪同下出去透透气。
2020-04-07 17:12 - [新闻速递] 西班牙国王办公室的细节暴出,而西班牙王后的至今仍是一个迷!
自疫情发生以来,各国家领导人及王室都需呆在办公室里处理事务,西班牙国王和王后也不例外。西班牙国王Felipe的办公室位于Zarzuela宫,而西班牙王后的办公室仍是一个迷。
2020-04-07 10:30 - [西语词汇] 你了解西班牙语听见oír和escuchar的用法区别吗?
在西班牙语学习中,近义词的词义辨析一直是个难点,例如动词oir和escuchar。在本篇文章中,我们将这两个西班牙语动词的用法差异放到实际语境中来体会它们的区别。
2020-04-06 11:50 - [旅游美食] 海平面上升竟会致使西班牙这些海滩消失!
联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)收集并计算了最完备的预测模型的方法,并下定论,如果2050年全球温度上升两度,海平面将上升30到40厘米。在这种情况下,到本世纪末海平面将达到平均高度80到100厘米。
2020-04-03 10:54 - [文学文化] 西班牙5个最惊人的吉尼斯世界纪录!
吉尼斯世界纪录收集了20世纪中叶以来人们在各个领域取得的最惊人的记录。而这些记录里有一部分是由西班牙人创造的。下面是我们收集的西班牙人创造Top5的记录。
2020-04-03 10:43 - [新闻速递] 为西班牙医护人员鼓掌竟使西班牙邻里关系产生隔阂?
每晚八点,全西班牙都在为医务人员鼓掌。自3月14日以来,日复一日,阳台和窗边满是感谢医护人员在新冠病毒肆虐下辛苦劳作的人们。这项活动已动员了大多数西班牙人,并已成为人们居家隔离期间的例行事项。
2020-04-02 16:25 - [新闻速递] 遗憾!《西班牙情事》男主角自爆身患癌症
《西班牙情事》电影男主角丹尼·罗维拉日前在社交网络上公布自己身患癌症,在伴侣演员克拉拉和狗狗的陪伴下努力接受治疗。快跟着沪江西语一起来看看!
2020-04-01 10:43 - [双语阅读] 震惊!这些明星的纹身居然纹错了?!
纹身如今已经很常见了,有很多人会选择把一些有意义的文字或者图片纹在自己身上。但是出乎意料的是有些明星在身上花了大价钱的纹身竟然纹错了?
2020-04-01 10:38 - [西语词汇] 西班牙语表达“适可而止”的谚语和香菜有关?
西班牙语谚语说“Bueno es el cilantro, pero no tanto(适可而止)”,意指不要滥用好东西,因为什么东西过量了,最终都是不好的。此外,另一种表达是:“bueno es el culantro, pero no tanto”.
2020-03-30 17:30 - [新闻速递] 西班牙皇室护卫队出动!西班牙国王费利佩将其投入抗疫活动中
西班牙国王已将皇家卫队的职能和效用归入国防部,用以参加与新冠病毒的战斗包括多名医生和卫生人员在内的1500名士兵将参加由国防部协调的行动以及其他军事机构目前正在执行的任务。
2020-03-27 10:59 - [西语词汇] 西班牙语谚语:你知道“以牙还牙,以眼还眼”的西班牙语表达吗?
“以牙还牙,以眼还眼”是用来表示复仇的谚语,意在将自身受到的伤害全数返还。这个起源于西班牙的俗语,在整个拉美非常流行。让我们一起来看一下西班牙语如何表达“以牙还牙”。
2020-03-23 14:30