- [西语词汇] 怎样用地道的西班牙语表达某人意识到了错误?竟然和驴有关?!
你知道Caer del burro是什么意思吗?为何被人们用来形容一个人认识到错误了? 原来这种意识到错误和马类动物之间的类比来自圣经的一段经文,让我们一起来康康。
2020-04-14 09:24 - [新闻速递] Maluma新歌里的哥伦比亚俚语你知多少?
Maluma用满满哥伦比亚风情的大热新单曲《Qué Chimba》又一次把我们成功洗脑了!出生于哥伦比亚麦德林的Maluma始终都对自己的国家和文化感到自豪,从他的音乐中也可以反映这一点!
2020-04-13 16:05 - [西语词汇] 西班牙语谚语:你知道“以牙还牙,以眼还眼”的西班牙语表达吗?
“以牙还牙,以眼还眼”是用来表示复仇的谚语,意在将自身受到的伤害全数返还。这个起源于西班牙的俗语,在整个拉美非常流行。让我们一起来看一下西班牙语如何表达“以牙还牙”。
2020-03-23 14:30 - [西语语法] 地道西班牙语学习:“事不过三”怎么说?
许多中文的谚语、俗语,在西班牙语中都能找到对应的说法。西语中“事不过三必”怎么说呢?跟着沪江西语一起来看看!
2020-02-19 09:00 - [西语词汇] 地道西班牙语学习:“人非圣贤,孰能无过”怎么说?
我们常说的“是人都会犯错”用西班牙语怎么说?这句常用的地道表达你掌握了吗?应该在什么语境下使用呢?赶紧跟着沪江西语一起来看一看学习一下吧!
2020-02-02 09:15 - [西语词汇] 鼠年到,来扒一扒和“鼠”相关的西班牙语俚语吧!
鼠年降至,小编祝大家在新的一年里好运多多,“鼠”不胜“鼠”!此外,还为大家悉心整理了西班牙语中“鼠”的相关说法,赶紧跟着沪江西语一起看看吧!
2020-01-25 09:45 - [西语词汇] 为什么在西班牙语中“面包”总是和美好联系在一起?
常用西语表达“ser un trozo de pan”翻译成“成为一块面包”?这就要闹笑话啦,意思是做一个心地善良的人。面包在西语中经常有好的含义,赶紧跟着沪江西语来看看!
2020-01-22 09:45 - [西语词汇] 我们说的“有钱能使鬼推磨”为什么西语的表达却和“狗”有关?
中文里我们常说“有钱能使鬼推磨”,但是你知道吗?西班牙语中表示这一含义,竟然和“狗”有关,他们的说法竟是有钱能使狗跳舞?跟着沪江西语一起来看看!
2020-01-05 09:00 - [西语词汇] 猪年到,来扒一扒和“猪”相关的西班牙语俚语吧!
猪年来了,先祝大家“猪”事顺利!西班牙语中有关“猪”的短语和俚语你都知道吗?赶紧跟着沪江西语一起来扒一扒这些和“猪”相关的西班牙语短语吧!
2019-02-09 09:45 - [西语词汇] 从宋喆获刑,我们可以学到哪些西班牙语谚语?
前几天出了消息,王宝强前经纪人宋喆因为职务侵占获刑6年,吃瓜群众拍手称快,微博知乎好评不绝。从这些事我们能学到哪些西班牙语谚语呢?跟着沪江西语一起来看看吧!
2018-10-26 09:15 - [西语词汇] 戴森自动卷发棒来抢钱了!贫穷女孩从中学会了哪些西班牙语谚语?
继吸尘器、吹风机后,戴森又推出了卷发棒来抢钱了!自动卷发,不伤秀发,还可弯可直,简直是手残女孩们的卷发神器啊!这教会我们哪些西班牙语谚语呢?赶紧跟着沪江西语一起来看看吧!
2018-10-16 09:15 - [西语词汇] 真•铲屎官的工资竟这么高!旧金山的粪便危机教会我们哪些西语谚语?
最近,旧金山的“粪便危机”引起了人们的注意,不少居民表示在街道上看到便便的几率变大了。那么,旧金山的危机教会我们哪些西班牙语谚语呢?赶紧跟着沪江西语一起来看看吧!
2018-09-30 09:15 - [西语词汇] 刘强东风波教会我们哪些西班牙语谚语?
京东的掌柜刘强东已经承包了这个九月的热搜了。公关水军忙洗地,八卦媒体挖女主,普通大众呢就是默默吃瓜了!从这些新闻中我们能学到哪些西语谚语呢?跟着沪江西语一起来看看吧!
2018-09-11 09:00 - [西语词汇] 火箭少女101的分分合合教会我们什么西班牙语谚语?
美宣紫宁退出火箭少女后又回归,背后的博弈堪比宫斗!三句西班牙语谚语还原火箭少女的分分合合,赶紧跟着沪江西语一起来看看吧!
2018-08-20 09:15 - [西语词汇] 地道西班牙语学习:“水煮蛋”怎么说?
我们常吃的“水煮蛋”用西班牙语怎么说?到底该如何地道表达呢?跟着沪江西语一起来看一看吧!
2018-03-09 09:00 - [西语词汇] 地道西班牙语学习:“搓衣板”怎么说?
我们生活中经常提到和用到的“搓衣板”用西班牙语怎么说?到底该如何地道表达呢?跟着沪江西语一起来看一看吧!
2018-02-28 09:15 - [西语词汇] 地道西班牙语学习:“我觉得他少根筋”怎么说?
“我觉得他脑子里少根筋”用西班牙语怎么说?到底如何地道表达呢?其中的短语和词汇的用法你否明了了吗?跟着沪江西语一起来看一看吧!
2018-02-24 09:15 - [西语词汇] 地道西班牙语学习:“别自找麻烦了”怎么说?
“你别自找麻烦了”用西班牙语怎么说?你知道吗?竟然和西语单词“gato”有关!到底如何地道表达呢?跟着沪江西语一起来看一看吧!
2018-02-21 09:15 - [双语阅读] 汉语中常说的"挂羊头卖狗肉"在西语里竟然成了“挂兔肉卖猫肉”?
汉语中常说的"挂羊头卖狗肉"用西班牙语怎么说?没想到竟成了“挂兔肉卖猫肉”,即dar gato por liebre。跟着沪江西语来看看这个短语在西语里的具体含义吧!
2018-01-25 09:30 - [西语口语] 嘴巴除了说话和吃东西,还可以被用于这些西语俗语中!
嘴巴除了说话和吃东西,还有什么别的用处呢?大家有没有注意到在西班牙语里有许多跟五官有关的俗语哦,下面就跟着西语君一起走进与嘴巴相关的西语俗语世界吧!
2017-08-09 09:41