上周三，10月26日，各地区的初高中学生参与了反对新的升学法案“Reválida”的罢课游行。此次游行在西班牙境内50多个城市开展，千余名学生、家长和教职员工加入其中，声势浩大，受到了各界人士和新闻媒体的关注。

Reválida到底是啥？

Reválida就是针对西班牙初高中的结业升学考试，在中学（ESO：Educación Secundaria Obligatoria）和高中（Bachillerato）的最后阶段举行，解释为Evaluaciones finales de ESO y Bachillerato。

Reválida升学法案的推行让不少学生无法顺利毕业。为什么呢？

因为是否通过Reválida将直接影响学生能否获得相应文凭。通俗点解释，就算你在Bachillerato所修的课程全部及格，若是Reválida挂了，也无法获得高中文凭，也就失去了上大学的资格。而如果是ESO的Reválida挂了，念不了Bachillerato，只能攻读F.P. (Formación Profesional) Básica，类似于国内所说的中专。

而这些未获得相应文凭的学生在日后进入社会时，在与其他人的竞争中就已经失去了优势。

西班牙的教育体系 Sistema Educativo

既然已经挖了坑，就让西语君带大家稍稍了解一下西班牙的教育体系吧。

Educatión infantil 幼儿园，幼儿教育（0-6岁）

Educatión Primaria 小学（6-12岁）

Educatión Secundaria Obligatoria (ESO) 中学（12-16岁）

在此之前大家都是同样的学习轨迹，而在这里出现了分水岭。
一部分人进入高中，一部分人攻读Formación Profesional。

Bachillerato 高中（16-18岁）

Formación Profesional 职业教育（16-18岁）
根据不同的学习方向可分为F.P. Básica（基础职业教育，类似于国内的职业技校）、艺术特长生和体育特长生三类。

Universidad 大学（一般18岁以上）
完成高中学业，通过考试并取得毕业证书的人可以申请大学。

Sistema Educativo的细分比较复杂，西语君仅仅在这选取了主要框架让大家对西班牙的教育体系有个初步的了解。

为什么开展游行？

那么回到上周三学生、家长、教学人员罢课游行的话题，为什么有那么多人对Reválida持批评的态度，而最终推动了这次游行的开展呢？

绝大部分人认为最大的原因是Reválida相当于在学生之中划了一道明显的界限，获得初高中文凭的和未获得文凭的，甚至会导致对学生的差别对待。再加上ESO的Reválida若是没有通过就只能选择读F.P. Básica，家长和许多教育工作者认为这样过早和过于轻易地决定孩子以后的人生道路，是不公平的，他们希望孩子们能合理公平地享有公共教育资源。

因此，此次的游行一经号召，就能聚集这么多拥有相同看法的人。

感受一下这次游行的盛况！

西班牙的Reválida VS 中国的升学考试

其实理一理西班牙的教育体系，和国内的还是比较相似的。国内有中考、高考，但是相比西班牙，选择的途径更少，考试升学的压力却更大，而这么多年来我们也一直遵循着这样的学习轨迹，经历大考小考，直至进入大学。
而西班牙人呢，这准备试行的新升学法案极大地冲击了他们原有的体系，因此西班牙人才会选择发声，选择谋求更为公平合理的教育。

游行的结果？

事实证明，这次游行的确是有效果的。27日各大媒体新闻就报道，Rajoy首相决定将Reválida这项升学法案无限期推迟，直到各大党派达成统一意见，明年的试行也将取消，西班牙的中学生们至少可以缓口气了。

本内容为沪江西语原创，未经允许请勿轻易转载。[课程推荐]