Miles de detalles hacen nuestra vida única e irrepetible pero hay cosas que nos suceden a todos.
成千上万的细节拼凑出了独一无二的生活,但总有相同的事情发生在不同的人身上。

Un artista y diseñador español resalta con maestría las divertidas situaciones de la vida, y las retrata en sus gráficas y dibujos.
一位西班牙的艺术家和设计师用其熟练的笔触在曲线图和绘画中向我们描绘了生活中各种有趣的场景。

现在就让我们一起看看,这些有趣的事情有没有发生在我们身上呢?

 

 

完全没有我想并且能去做运动的时候呀!!!

 

17:32 得出结论是做下一个任务已经很晚了,还是睡觉比较好~

 

 

 

 

 

 

【词汇积累】

retratar  tr. 绘画;雕塑;拍摄;描述
aguacate  m. 鳄梨
diagrama  m. 图表,图解
motivación  f. 动机,原因
neblina  f. 薄雾;烟霭
controlador  m. 飞航管制员
buscaminas  m. 探雷器
desactivar  tr. 使(炸弹等)失效,使丧失爆炸能力
apocalipsis  m. 可怕情景,世界末日

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文由沪江西语提供原创翻译,未经允许请勿轻易转载。[课程推荐]