1. 热爱西语的你,想不想在提高西语的同时,让自己的文章出现在沪江西语官方频道上
2. 西语专业的你,想不想在简历上添上浓墨重彩的一笔经历?
3. 在沪江学习的你,想不想赢取更多的学币(每篇文章2-10学币不等,视情况而定,不设上限!)网络课程优惠以及沪江周边实物奖励
4. 工作满6个月,且表现符合要求者,可以获得沪江兼职实习证明哟!
5. 表现优秀的小编,有机会晋升为兼职编辑,享有人民币工资待遇,且在应聘沪江其他岗位实习生、兼职等职位时享有优先录用权
快来加入沪江西语专栏编辑的队伍吧!我们需要你!

本次招聘的专栏有:

1. 西语每日一句(2人,每篇2学币)
相关任务:每天翻译一句西语短句,对相关词汇进行简单的讲解和补充。
相关要求:难度较低,有西语基础即可,注意不要重复频道内已有的句子。
查看例文:
西语每日一句:雨中起舞是面对风暴最好的姿态
西语每日一句:人生就像一杯没有加糖的咖啡
可参考以下网站:
http://frasesbonitas.ws/frases-bonitas-en-espanol/
http://www.euroresidentes.com/Diversion/frases_bonitas.htm
http://dilo.confrases.com/

2. 西语歌曲(2人,每篇6-9学币)
相关任务:每周发现好听的西语歌曲,附上音频或视频(国内网站链接),并进行歌词的原创翻译。
相关要求:热爱音乐,有一定的翻译能力,有专四证或DELE B1及以上证书可以加分哦。
查看例文:
西语歌曲:《我将何去何从》,讲述漂泊与无奈
西语版《疯狂动物城》主题曲Try Everything

3. 西语影视(2人,每篇7学币)
相关任务:介绍近期的西语电影及电视剧,补充频道内缺少的经典西语影视,上传影片资源。
相关要求:对西语的要求较低,只要你善于发现西语影视资源,对西语影视感兴趣即可,欢迎海外的小伙伴们加入哟~
查看例文:
西语电影推荐:阿莫多瓦新作Julieta(含预告片)
西语电影推荐:海上毒战(含片源)

4. 双语阅读(3人,每篇7-9学币)
相关任务:选取西语趣味性或优质文章(中等难度)进行翻译。
相关要求:有西语专四证或B1证书,或者虽然没有这些证书,但是认为自己的西语不错的小伙伴们也可以来试试哟,要求中文文笔尚可。
查看例文:
西班牙人神逻辑:邋遢?丢三落四?这些可全是我的个性!
西语阅读:金发成为西班牙姑娘新宠?
可参考以下网站:
http://www.upsocl.com/
http://www.hola.com/
https://www.buzzfeed.com/?country=es

5. 西语视频新闻(3人,每篇6-9学币)
相关任务:及时关注西班牙或拉美地区的视频新闻讯息,上传视频新闻,并配上中西双语新闻概述。
相关要求:有较强的对于新闻的敏锐度,听力能力佳,欢迎海外的小伙伴加入哦。
查看例文:
看新闻学西语:哥伦比亚企业赴美上市
看新闻学西语:板鸭人民如何利用税收政策合法省钱
可参考以下网站:
http://www.rtve.es/
https://actualidad.rt.com/
http://www.telecinco.es/informativos/

6. 西语词汇(1人,每篇4学币)
相关任务:对各行各业的西语词汇进行分类整编。
相关要求:不限水平,有相关的西语分类词典或西语王即可。
查看例文:
开学季西班牙语必备词汇——学科和专业
买买买必备西语词汇——服饰与颜色

wuli沪江西语的小编是不是有很多专栏选择呢~大家不要担心选不好素材哟,西语君手里有大把大把的素材提供,大家可以按需领取!
当然,我们也鼓励同学自己的脑洞,只要跟西语相关的文章都欢迎同学踊跃投稿!~

报名方式:

以Word的形式,将注明以下信息的邮件发送至hjes@hujiang.com标题统一为“应聘的专栏—沪江ID号”。

1. QQ号或微信号(留下你常用的联系方式,最好留QQ号哟)
2. 邮箱
3. 擅长内容:音乐、电影、旅游、美食、艺术、时尚、历史等。
4. 你的西语水平:注明是否西语专业学生(大几或已工作),获得的专四、专八、DELE证书等。
5. 业余可上网时间
6. 为什么想要尝试这份工作
7. 根据所应聘的专栏,仿照例文或根据自己的想法撰写一篇文章,如果你有好的创意,西语君十分欢迎,但是不要跑题哦(这篇文章可是西语君选小编的重要参考要素哟~)

当你成为了西语君的专栏小编后,如推荐新的小编加入沪江,新小编正式被取用后,你可以获得额外20学币的推荐奖励!

还等什么!!!报名邮件快砸过来吧!!!

[课程推荐]