<<戳我学习往期节目

第32期:出行篇(二)

Mark 和Kara到达了西班牙东南部城市Murcia的San Javier机场。在这一集中,你会听到Mark和机场工作人员的对话,询问怎么去酒店。

【课外知识拓展】

穆尔西亚(西班牙语:Murcia,西班牙语发音:[ˈmurθja])是西班牙东南部城市,穆尔西亚自治区的首府,濒临Segura河。人口409,810 (2005); 都市区(加上卫星城)达到563,272人,排名西班牙第12位。

服务台的一般用语:
Hola. ¡Buenos días! 你好!早上好!
¡Buenos días! Bienvenido a Murcia San Javier. ¿En qué puedo ayudarles?
早上好,欢迎来到Murcia San Javier 机场。有什么可以帮到你吗?
¿En qué puedo ayudarles? 在咖啡店,商店,饭店等服务型企业,这句话会经常会听到哦。

咨询问路:
Vamos a Santiago de la Ribera. ¿Hay un autobús que va allí?
我们准备去Santiago de la Ribera(Murcia附近的县城)。有没有巴士去那里啊?
¿Se puede también en taxi? 那也可以坐出租车去那里吗?

回应问路:
El autobús numero diecisiete va a Santiago de la Ribera.
17号巴士可以到达Santiago de la Ribera。

指引方向:
La parada de autobús está a la derecha. Saliendo del aeropuerto.
出了机场后右转就是巴士站了。
está a la derecha 在右边
Saliendo原型是salir,这里表示出去的意思。

询问各种交通方式的耗时:
¿Cuánto tiempo tardaríamos en autobús? 搭乘巴士要多长时间?
Será cuestión de una media hora. 大概需要半个小时。
una media hora 半个小时
Ustedes van a tardar unos quince minutos en taxi. 大概需要15分钟的车程。

询问各种交通方式的费用:
¿Cuánto cuesta el billete de autobús? 巴士的车票是多少钱呢?
Los billetes de autobús cuestan un euro cuarenta. El taxi cuesta entre diez y quince euros. 巴士车票是1.4欧,的士的花费大概从10欧到15欧不等。

乘坐不同交通方式的体验:
Creo que vamos a ir en taxi, es más cómodo y más rápido. 我们应该搭的士去,因为的士更舒服,而且速度更快。
cómodo adj. 舒适的
rápido adj. 快速的
contento adj. 高兴的
在西班牙语里,形容词前可加以下副词:
más = more 更加
menos = less 更少
más o menos = 差不多
Estoy más contento. 我感到更高兴。

祝福型的结束语:
Que tenga una buena estancia aquí en España. 祝你在西班牙有个愉快的体验。
Mucha gracias. 谢谢你。

本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。[课程推荐]