El esquema es de Top 10 equipos con la plantilla más valiosa tras este mercado.
这个图表是在此次转会市场关闭后10支拥有最为昂贵阵容的球队。

Orden

排名

Equipo

球队

Valor de mercado(M€)

市场总价值

Valor(M€)/jugador

单个球员的价值

Edad media

平均年龄

Páis

国家

Entrenador

教练
1 Real Madrid 769.3 34.39 26.4 España Zidane
2 Barcelona 756.5 34.39 27 España Enrique
3 Bayern Múnich 582.15 23.29 26.9 Alemania Ancelotti
4 Manchester United 534.25 19.79 26.5 Inglaterra Mourinho
5 Manchester City 518 23.55 28.7 Inglaterra Guardiola
6 Chelsea 514.8 20.59 26.9 Inglaterra Conte
7 Atlético de Madrid 493 21.43 27 España Simeone
8 Arsenal 468.5 16.16 26.3 Inglaterra Wenger
9 Juventus 428 15.85 27.9 Italia Allegri
10 PSG 412.65 17.19 25.4 Francia Emery

En este esquema, dos equipos que ocupan los puestos primeros son equipos españoles - Real Madrid y Barcelona. La distancia entre los dos es muy módica mientras que ellos adelantan mucho sobre las siete plantillas de los demás, incluso casi son doble de Arsenal.
表格中占据前两位的是西班牙球队——皇家马德里和巴塞罗那。双方之间的差距非常微小，同时他们遥遥领先于其他七只球队，甚至几乎是阿森纳的两倍。

Además, en esta lista hay tres clubs españoles y cuatro entidades británicas, incluido dos de Londres y dos de Manchester. Y cuarto equipos entre ellos han compartido todos los títulos de Champions League en las últimas seis temporadas (Real Madrid 2013-14, 2015-16, Barcelona 2012-13, 2014-15, Bayern Múnich 2011-12, chelsea 2010-11). Asimismo, ningún equipo que no fuese en esta lista ha clasificado a la final de Champions en la misma etapa. Excepto Manchester United y Chelsea que no obtuvieron la entrada a la Champions, los otros equipos son los candidatos serios por el campeón de la Champions de esta temporada. Y a todo el mundo cuesta mucho para creer que el milagro Leicester pueda pasar en el campo de la máxima competición europea. El dinero no es omnipotente, pero no puede hacer nada sin dinero, al menos en el mundo de fútbol es así.
除此之外，在这份名单中有3个西班牙俱乐部和4个英格兰俱乐部，包括两支伦敦球队和两支曼彻斯特球队。而且其中4支球队瓜分了最近6个赛季的所有欧冠奖杯（皇马2013-14和2015-16赛季，巴萨2012-13和2014-15赛季，拜仁2011-12赛季，切尔西2010-11赛季）。与此同时，同时期没有任何一支不在这份榜单中的球队晋级过欧冠的决赛。除了曼联和切尔西两支没有获得欧冠门票的球队外，其他球队都是本赛季欧冠冠军的有力候选人。而且，全世界都很难相信莱斯特奇迹可以在欧洲最高级别赛事的赛场上出场。钱不是万能的，但没有钱却什么都做不了，至少在足球世界里就是这样的。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。[课程推荐]