Esta chica lleva 3 años convirtiendo bananas en los mejores personajes del cine y la TV.
这个女孩历经三年将香蕉变成了电影及电视中的那些最棒的角色。

Mira, ¿Obras de arte sobre cáscara de banana? ¿Cómo no se me ocurrió antes?
瞧,香蕉壳的艺术作品?怎么我之前没有想到呢?

Vera Wong es una chica estadounidense que comenzó a dibujar sobre bananas el año 2013, para nunca más parar. Este extraño hobbie se ha vuelto su más grande obsesión. Y así, ha convertido a bananas jóvenes y otras más maduras, en personajes tan legendarios como son Jack Sparrow, Frankenstein o Lady Gaga.
Vera Wong是一位美国女孩,在2013年着手以香蕉作为素材进行绘画创作,从此便一发不可收拾。这个古怪的爱好已经变成了她最大的嗜好。就像这样,把几块或青涩或更成熟的香蕉,变成了如此传奇的人物,比如Jack Sparrow(海盗杰克.斯帕罗),Frankenstein(雪莱妻子弗兰肯斯坦),以及Lady Gaga(美国嘎嘎小姐史蒂芬妮)。

Los resultados de su trabajo artístico-culinario son muy impresionantes. Y la mejor parte, es que Vera disfruta el doble, ya que cada una de las bananas termina en su estómago.
这种“艺术烹饪”手法造就的作品实在是让人印象深刻。最棒的环节是Vera小姐得到了双重享受,因为她作画的每一块香蕉最后都进了她自己的肚子。

¿Quieres ver qué tan buenos son sus dibujos en bananas? Entonces revisa las imágenes que compartimos a continuación y ve sí es que se parecen al personaje de carne y hueso.
你是否已经想要一睹为快这些“香蕉大作”了呢?那么就请观察我们分享的以下几张图片,看看是不是真的很像是栩栩如生的人物呢。

Lady Gaga

Gokú

Reina Amidala

La Reina de Corazones

David Bowie

Elsa y Anna

【词汇积累】
1.cáscara   f.壳,皮
2.obsesión  f.着魔
3.legendario  adj.传说的,传奇的
4.culinario  adj.烹饪的
5.impresionante  adj.令人印象深刻的
6.revisar  v.检查,复验,检修

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。[课程推荐]