Pasear por Google Maps y visitar aquellos lugares que probablemente nunca podremos pisar es una auténtica delicia, una ventana a nuestro planeta desde una perspectiva que sólo unos pocos afortunados pueden disfrutar. Ahora, gracias a la última actualización del servicio de mapas, las imágenes obtenidas por el satélite Landsat 8 nos permiten acercarnos a los mapas de Google.
通过谷歌地图,漫步游览那些我们可能永远不能踏上的地方是一种真实的快乐,这个视角是一扇朝向我们星球的窗户,只有少数幸运的人能够享受到。现在,由于新的地图服务的实现,那些由卫星Landsat8拍摄的照片,让我们能够近距离地看到谷歌地图上的(景色)。

Lamentablemente sigue habiendo una gran diferencia entre unas zonas y otras debido a la climatología, pero eso no impide encontrar estampas memorables. Aquí encontraréis algunas de ellas, no hemos podido evitar acercarnos a disfrutar de las vistas aéreas de algunos espectáculos de nuestro planeta.
很遗憾,因为天气原因,许多地区之间存在着很大的区别,但这并不妨碍(人们)找到些令人难忘的图像。下面你们能看到其中的一些鸟瞰图,是我们无法接近和享受到的属于我们这个星球的景象。

先来看看西班牙的一些城市!

Madrid(马德里)

Barcelona(巴塞罗那)

Sevilla(塞维利亚)

Córdoba(科尔多瓦)

Bilbao(毕尔巴鄂)

San Sebastián(圣塞瓦斯蒂安)

接下来看看其他国家的城市的景观!

Venecia(威尼斯,意大利)

Vaticano(梵蒂冈)

Lago Poopó en Bolivia(波波湖,玻利维亚)

Yucatán(尤卡坦州,墨西哥)

Amazonas(亚马逊流域)

换个角度看,世界都不一样了!那些隐藏在卫星图里各个城市的主要建筑你能找到么?快去试试吧!

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。[课程推荐]