Cristiano Ronaldo concedió una entrevista a "Jugones" de LaSexta días antes de la final de la Champions League y aseguró que quiere retirarse en el Real Madrid. El Portugués reconoció además que estará al 100% en Milán ante el Atlético.
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在距离欧冠决赛还有数日时接受了西班牙六台节目“Jugones”的采访，并确认了想在皇马退役的想法。葡萄牙人还明确在米兰对阵马德里竞技时他的状态会达到100%。

Futuro. "Me voy a retirar en el Real Madrid. Quiero a dejar a los 41 o así (risa). Ya veremos si renovamos a final de temporada. Sería un acto listo del Real Madrid si me renueva. Me quiero quedar aquí. Hubo momentos buenos, otros momentos malos. Hace cuatro años no estaba feliz, ahora sí estoy contento y no veo otro club mejor que el Real Madrid. No hay otro mejor. Que otros clubs se olviden（PSG, Manchester City...）."
未来：“我将会在皇马退役，我想踢到41岁左右离开球场（笑）。赛季结束后看我们会不会续约。如果皇马和我续约那将会是一个明智之举。(我在这里）有过美好的时刻，也有过糟糕的时候。四年前我并不幸福，现在我非常满意而且我不认为有其它俱乐部比皇马更好。没有另一个最好的俱乐部了。你们就忘了其它球会吧（巴黎圣日耳曼，曼城，言下之意便是我哪都不会去，大家少操点心）。”

Rafa Benítez. "Algunas cosas se pueden aprender. Otras cosas no, pero se pueden aprender siempre de los entrenadores. En Benítez he visto cosas diferentes a los demás. Hay cosas que nadie te puede enseñar. Benítez me decía cómo patear el balón, cómo regatear... Yo decía 'vale'. Es preferible decir 'gracias' y 'ya está."
拉法·贝尼特斯：“有些东西可以学到，有些东西则不能，但总是可以从教练那里学到一些东西。我在贝尼特斯身上看到了和其他教练不同的东西。有些东西没有人可以传授给你。贝尼特斯告诉我如何带球，摆脱等等，我回答说好的，其实说谢谢或者知道了会更好。”

Zidane. "Es una persona lista. No habla mucho y es muy positiva. Me identifico con él. Deseo que ganemos y que Zidane se quede para los próximos años. No tiene experiencia como entrenador, pero está buscando su camino muy bien."
齐达内：“他是一个聪明人，话不多但非常积极向上，我和他很像，我希望我们赢得比赛，齐达内接下来几年都留在这里。他没有当教练的经验，但在探索自己的道路上做得很出色。”

Final de la Champions. "Sería un fracaso no ganar la Champions. Si ganas, la temporada será excelente. Si pierdes será un fracaso. Pero creo que vamos a ganar la Liga de Campeones. La temporada será 'top'."
欧冠决赛：“没有赢下欧冠将会是一个失败，如果获胜，这个赛季将会是极好的，如果你输了那将会是一个失败。但我相信我们会赢得冠军联赛的，这个赛季我们将站上巅峰。”

Estado físico. "Cristiano está siempre, en los partidos que tengo que estar. Voy a estar al 100%, incluso estaré mejor que en la final de Lisboa. Es terrible no estar bien en la final de una Champions. Sé que es culpa mía porque me gusta jugar todo. Tengo que aprender a dosificar y a parar dos o tres partidos."
身体状况：“在那些我必须出场的比赛里，我一直都在。我将会达到100%的状态，甚至比里斯本的决赛时还要出色。在欧冠决赛上状态不佳是非常可怕的。我知道是我的问题因为我喜欢打满所有比赛，我必须去学会掌握这个度，休息两三场比赛。”

Según el alcance de la Cadena Ser, Cristiano Ronaldo renovará su contrato con el Real Madrid hasta 2021 y el acuerdo se rubricará después de la final de Milán del próximo sábado. En el mes de febrero se iniciaron las conversaciones entre su agente, Jorge Mendes, y el club para formar un contrato nuevo que finalizaría cuando el portugués tuviera 36 años.
根据塞尔之声的最新消息，C罗将会和皇马续约至2021年，并且在本周六的米兰决赛后签署合约。在2月份他的经纪人豪尔赫·门德斯就和俱乐部开始了交谈，以便签署一份新的合同，这份合同将在葡萄牙球星年满36岁时到期。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。