如果你还不知道“宇宙富二代”,西语君只能说:“骚年,你错过了好大一盘棋!”下面西语君就给大家隆重介绍一下这位宇宙之王!这不是演习!这是战斗!请大家打起精神重视这个事件,地球生死存亡就在他手里了!↓↓↓

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

“你扣了我的车我很愤怒的,我这个人很任性的。你要是激怒我,我要灭掉地球的!”怎么办?警察蜀黍好像招惹到了什么了不起的人物……西语君表示心好方!
无独有偶,警察蜀黍好像总是会遇到一些很奇葩的人~墨西哥的警察蜀黍也表示很心塞。

El 22 de abril, las redes sociales vieron nacer otro personaje que pronto se tomó las pantallas de quienes suelen usarlas. Se trataba de una joven de 18 años que, tras conducir su auto con unas copas de más, había chocado unos cuantos vehículos y que, para peor, intentó sobornar a un oficial con 100 pesos mexicanos (algo más de 5 dólares), de ahí que los usuarios de las redes la bautizaron como #Lady100Pesos.
4月22日,社交网络上诞生了另一位人物,她迅速占据了刷屏族的屏幕。这是一位18岁的年轻女性,多喝了几杯酒之后开车,撞上了几辆车,更糟糕的是,她还试图用100墨西哥比索(5美元多)贿赂一名警察,因此,社交网络的用户给她取名叫“100比索小姐”。
El video cautivó a las redes no sólo por la historia… y por el estado de la chica… y por haber querido sobornar al policía con 5 dólares, sino también por la belleza de la protagonista.
这个视频占据了社交网络,然而并不仅仅是因为这件事本身……这个女孩儿的状态……和她想用5美元贿赂警察的行为,而且还有主人公的美丽。
Tras ser detenida por la policía local, la chica pagó una multa de 1500 pesos mexicanos (cerca de 86 dólares) y fue puesta en libertad.
女孩儿被当地警察拘留之后,支付了1500墨西哥比索的罚款(大约86美元),然后被释放了。
Frente a tanto afecto, la chica abrió su propio fanpage que, en menos de una semana, ya tiene más de 92 mil seguidores. A través de las redes que algunas marcas ya se contactaron con ella, haciéndole mostrar los productos en su tan popular sitio.
面对如此多的人的喜爱,这个女孩儿开设了自己的粉丝主页,一周内就拥有了超过9万2千名关注者。通过社交网络,几个品牌已经联系到她,请她在自己很火的网站上展示他们的产品。
这个世界果然是看脸的……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。