[本期主题]

超哥带你洞悉西班牙选举制度和大选局势!

主讲人:Florencio老师

沪江网校西语教研,毕业于北京外国语大学高级翻译学院,英西汉同声传译硕士,西班牙语口译获人事部口译资格证一级,劳斯的履历大写标红的牛逼,听到后是不是顿时膝盖一软?~

如果最近你关注了西班牙,你会发现这样几个关键句,“PP获胜,将努力建立政府”、“两党时代终结”、“西班牙组阁陷入苦难”。看到这些句子我们可能会想: “哦,西班牙最近大选了,但是不能建立政府又是什么鬼?“
下面我们就来研究研究这个问题,首先,我们要从西班牙的选举制度讲起。
在西班牙选举体制中,选区不是按自治区而是按省进行划分的。在西班牙一共有50个省,这些省和2个飞地城市构成了全国的52个选区。在西班牙议会中一共有350个代表席位,这些席位的分配原则如下:每个飞地城市各选一名代表,其余的50个省每个省最少保证两名代表,所以固定的基本代表席位是102个,剩下的248个席位则根据每个省的人口进行分配,人口越多则席位越多。
西班牙采用了和法国、比利时、日本相同的席位分配模型——洪德法(D’hondt)。在此模型下,先首先排除得票数不足总票数3%的候选人,之后入围各政党在每个选区所获得票数应依次除以该选区席位数量(1,2,3,4,5,…n),再将所有党派的数字按多少排名,最后选出前n名,根据各党入围前n名的情况分配席位。
有点复杂?那就给大家举个栗子:在包含5个席位的选区中,A党80000票,B党65000票,C党23000票。将这三个数字依次除以1,2,3,4,5。
然后得到
A:80000,40000,26666,20000,16000
B:65000,32500,21666,16250,13000
C:23000,11500,7666,5750,4600
排名前5的数字为80000,65000,40000,32500,26666,其中有3个数字属于A党,两个数字属于B党,所以A党获得3个席位,B党获得2个席位,C党出局
从1976年西班牙民主过渡开始到2015年之前,没有任何一个“C党”能够涉足最终选举,一直是由右翼的人民党(PP)和左翼的社会主义工人党(PSOE)轮流执政
2008年开始的经济危机给西班牙造成重创并间接帮助PP在2011年击败PSOE执政,但是PP接过的国家正处于更加困难的内忧外患时期。首先,首相拉霍伊就任第二年西班牙就面临严重的债务危机,欧盟试图施压西班牙迫使其接受条件严苛的欧洲央行援助,为解决债务问题,人民党被迫执行强制收回住房、减少社会保障等紧缩措施,引发大规模民众抗议;其次,PP及王室均爆出重大贪腐丑闻,在西班牙失业率居高不下的情况下引起民愤;再次,在严重的危机之下,对西班牙经济贡献最大的加泰罗尼亚地区本来就长期存在的民族主义情绪飞涨,认为西班牙其他地区偷窃他们的劳动成果,多次试图进行独立公投,但均被PP以违宪为由否决,因此倾向独立的该地区民怨起伏。另一方面,PSOE在PP执政期间不断诘责执政党的紧缩政策和腐败问题,而PP则指责PSOE为他们留下了一个“烂摊子”。两党在议会中无休止的互相倾轧,逐渐耗去了民众对他们的信心。
在西班牙最困难的这四年,新的力量慢慢登上了西班牙的政治舞台。
说到新的力量,不能不提的就是这位马尾辫小哥——Pablo Iglesias新左翼政党“我们可以(Podemos)”党的创始人兼总书记。
马尾辫小哥本来是西班牙一个电视台的主持人兼政治评论员。在西班牙受到欧盟挤兑的时候,和西班牙一些教授、工会成员、演员、作家一起领导了“我们可以”运动,意在创建一个可以参与到欧洲议会竞选的西班牙政党,以反对欧盟应对经济危机的政策。后来Podemos党就真的成立了。该党主张保障公共教育和卫生、建立公共保障住房、建立可追溯的财产抵偿债务等等,在短时间之内获得了很多民众欢迎。刚刚成立当月就招到了十万名党员,成了西班牙第三大党
PP对于这个意识形态对立的后起之秀十分担忧,PSOE则试图和这个新的左翼兄弟拉近距离。2015年6月,两党党魁展开了一次秘密对话,让PP十分紧张,首相公开表示他们是想联合起来把右翼的PP挤出局,破坏西班牙民主。不过后来发现首相多虑了,两党谈崩,还是各自为战
于是就到了12月20日大选。Podemos和其他一些小党成功充当了破坏西班牙两党执政传统的“搅屎棍”,从两个老牌党派那里抢走了大批选票。PSOE创造了历史上最惨淡的选举结果90席位,PP从表面上看赢得了选举, 但是比四年前损失了63个席位,凭着123个席位也完全无法掌权。在西班牙,如果想要组阁,需要至少拿到176个席位。由于新党的兴起,无论是哪一拨势力,都没法拿到足够的选票。即使PP和与其意识形态相近的公民党C’s结盟也只有163票,又或者PSOE,PODEMOS和其他所有小左翼党派解盟,那也只有172票,更不用说各党之间还有不小的分歧了。
西班牙大选可以说是今年戏剧性第一的圣诞大片,但是各党得抓紧给它做个了结了。因为穆迪大大已经注意到了西班牙的政治不稳定问题,如果不能尽快解决可能评级又要跌下去,刚刚从危机中透了一口气的西班牙可经不起任何打击了。
Anyway,西班牙民众还是很会苦中作乐的,大选新闻刚刷了一天屏就被圣诞大彩票挤下去了。[课程推荐]

本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。