¿Has oído el refrán: los ojos son la ventana del alma? Muchas veces los ojos de un perro logran expresar tanto como los ojos de un humanos, y así como aprendes a interpretar las señales en los ojos de las personas, también se puede aprender a interpretar las de los perros. En este artículo te enseñamos qué pueden significar y cómo interpretar las diferentes miradas de los perros en determinados momentos.
你听过这样一句谚语吗:眼睛是心灵的窗户?很多时候狗狗的眼睛和人的眼睛一样也能表达很多信息,就像你学会解读人们眼中的信息一样,也能够学会解读狗狗眼中的信息。在这篇文章中,我们会教你狗狗在特定时刻的不同眼神是什么含义,要怎么解读。

1. Ojos bien abiertos
张得大大的眼睛

Esto significa que tu perro se siente alerta y que está listo.
这意味着你的狗狗很警惕,它准备好了。

2. Mirando fijamente
盯着看

Este es un comportamiento típicamente dominante y desafiante.
这是一种典型的盛气凌人的、挑衅的行为。

3. Evitando el contacto visual
避免视觉接触

Es un comportamiento de cortesía, deferencia o sumisión.
这是一种礼貌的、服从的或顺从的行为。

4. Parpadear o guiñar
眨眼或眯眼睛

Tu perro es un juguetón.
你的狗狗是个贪玩鬼。

5. Con los ojos entrecerrados
眼睛半张半闭

Esto puede indicar que tu perro se está preparando para atacar. Este gesto puede ir acompañado de la mirada fija.
这意味着你的狗狗已准备好发起攻击。这个表情会和直勾勾的眼神一起出现。

[课程推荐]

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。