声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Porque rivales hoy somos
Tu loco amor quemó todo
Y mira bien lo que has hecho
Porque rivales hoy somos
因为我们现在是敌人
你疯狂的爱燃毁了一切
好好看看你干的事情
因为我们现在是敌人

Problemas tontos
Hiciste un corte tan hondo
Y mala sangre tenemos
Porque rivales hoy somos
愚蠢的问题
你打开了一个深深的伤口
我们互相仇视
因为我们现在是敌人

No sé cómo pudiste
Todo brillaba y tú lo arruinaste
Todo lo oxidaste
En mi punto débil tú sólo golpeaste
Dime cómo respirar
Sigues hablando, ¿ya no tienes vida?
Ya no te burles más
Tu risa se ha vuelto sal en mi herida
我不知道你怎么能这么做
你摧毁了所有闪耀的一切
你锈蚀了所有的一切
你击打我脆弱的地方
告诉我要怎么呼吸
你继续说着，难道你现在没有生命了吗？
你不要再嘲笑了
你的笑容已经变成撒在我伤口上的盐

Oh, es tan triste
Pensar en lo que hiciste
No puedo más
Oh，这太令人悲伤了
回想你所做的事
我再也承受不了

Porque rivales hoy somos
Tu loco amor quemó todo
Y mira bien lo que has hecho
Porque rivales hoy somos
因为我们现在是敌人
你疯狂的爱燃毁了一切
好好看看你干的事情
因为我们现在是敌人

Problemas tontos
Hiciste un corte tan hondo
Y mala sangre tenemos
Porque rivales hoy somos
愚蠢的问题
你打开了一个深深的伤口
我们互相仇视
因为我们现在是敌人

¿Cómo podría estar bien?
Hay cicatrices por ti en mi espalda
Sé que nunca sanaré
Estas heridas no puedo borrarlas
¿Crees que no te superé?
¿Sabes que lo malo también se devuelve?
Ya no quiero ver
Aléjate de una vez
我怎么能安然无恙？
我的后背上有为你而留下的伤痕
我知道我永远都不会痊愈
我无法消除这些伤痕
你认为我不会战胜你吗？
你知道坏事会再发生吗？
我不想看到
请你彻底地离开

Oh, es tan triste
Pensar en lo que hiciste
No puedo más
Oh，这太令人悲伤了
回想你所做的事
我再也承受不了

Porque rivales hoy somos
Tu loco amor quemó todo
Y mira bien lo que has hecho
Porque rivales hoy somos
因为我们现在是敌人
你疯狂的爱燃毁了一切
好好看看你干的事情
因为我们现在是敌人

Problemas tontos
Hiciste un corte tan hondo
Y mala sangre tenemos
Porque rivales hoy somos
愚蠢的问题
你打开了一个深深的伤口
我们互相仇视
因为我们现在是敌人

Herido abala aquí estoy
Tus disculpas falsas son
¿Sigues aquí pues yo me voy?
Herido abala aquí estoy
Tus disculpas falsas son
¿Sigues aquí pues yo me voy?
Si hay mala sangre aquí yo no soy
受伤的人在摇摆，而我就在这儿
你的抱歉都是假的
你继续待在这儿，那我就离开？
受伤的人在摇摆，而我就在这儿
你的抱歉都是假的
你继续待在这儿，那我就离开？
如果这儿有宿敌的话，也不是我

Porque rivales hoy somos
Tu loco amor quemó todo
Y mira bien lo que has hecho
Porque rivales hoy somos
因为我们现在是敌人
你疯狂的爱燃毁了一切
好好看看你干的事情
因为我们现在是敌人

Problemas tontos
Hiciste un corte tan hondo
Y mala sangre tenemos
Porque rivales hoy somos
愚蠢的问题
你打开了一个深深的伤口
我们互相仇视
因为我们现在是敌人

Porque rivales hoy somos
Tu loco amor quemó todo
Y mira bien lo que has hecho
Porque rivales hoy somos
因为我们现在是敌人
你疯狂的爱燃毁了一切
好好看看你干的事情
因为我们现在是敌人

Problemas tontos
Hiciste un corte tan hondo
Y mala sangre tenemos
Porque rivales hoy somos
愚蠢的问题
你打开了一个深深的伤口
我们互相仇视
因为我们现在是敌人

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。