看新闻学西语:西班牙人是否需要调整饮食习惯?
作者:Europa
来源:RTVE
2015-11-11 11:42
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.
【导读】
Es sin duda, uno de los temas de conversación de la semana aquí en España, y también en otros muchos lugares del mundo: el informe de la OMS sobre el cáncer y las carnes rojas y procesadas. Tejerina ha dicho que no hay motivo para que los españoles cambien su patrón de consumo.
毫无疑问,世界健康组织关于癌症与红肉的联系成为了西班牙及全世界各地议论的话题。西班牙农业部长特赫丽娜认为,西班牙人没有必要调整自己的饮食习惯。
【词汇点滴】
procesado/da adj. 受审的, 诉讼的
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。