Venezuela: 西班牙探险家们看到委内瑞拉的马拉开波湖上当地居民的水上小屋，想到了意大利水城威尼斯（Venecia），用威尼斯的缩写加上-uela创造了这个名字，意为“小威尼斯”

Ecuador: 西班牙语“赤道”的意思，首都基多（Quito）在赤道线上。

Colombia: 为了纪念发现美洲大陆的克里斯托弗.哥伦布（Cristobal Colon）而起得名字。

Bolivia: 从中南美洲独立运动领袖西蒙.玻利瓦尔的名字而来。

Uruguay: 有人说来自于当地语言uru（弯弯曲曲的）和gua（江），也有人说这个单词意为“生活着许多花斑鸟的江”。