声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

La Academia reconoció anoche a "Juego de tronos" como una de las grandes series de una época en la que en los Estados Unidos se producen más de Cuatrocientas series de televisión. Obtuvo doce premios que la convierten en la más galardonada en un mismo año de la historia.
美国电影学院昨日公布《权力的游戏》终于获得了全面认可，横扫最佳剧集、最佳导演、最佳编剧、最佳男配（此剧没主演，龙女也只提名最佳女配）等重要奖项，还有8项技术大奖。

【词汇点滴】
galardonar tr. «con» 奖赏

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。